传统元素在现代建筑设计中的传承苏畅.docVIP

精品论文 参考文献 传统元素在现代建筑设计中的传承苏畅 北京世纪千府国际工程设计有限公司武汉分公司 武汉市 430070 摘要：我国拥有着五千年的文化，中国传统元素众多，现代建筑设计与传统元素大融合，展现出中国建筑特色，形成中国独有的文化建筑风格，让中国文化通过建筑元素展现给世界。中国特色的建筑是中国独有的元素，装饰花纹也具有鲜明的特点，经过现代科技硬件，使其让传统建筑拥有现代感，让中国的现代建筑的精髓进行升华。 关键词：传统元素；现代建筑；传承 因为我们生活在现代，我们的设计要具有时代感；因为我们生活在中国，我们的设计应该蕴含中国传统文化。通过中国的传统元素认识传统文化在现代建筑设计的运用，其价值在于促发创新的可能性，从而推动现代建筑的发展。传统文化与现代设计语言的结合，既丰富了文化内涵，也适合现代的中国人的哲学观念与审美意识，即建造人与自然和谐统一的现代住宅。 一．中国传统文化与现代建筑设计的关系 中国的传统文化在经过一代一代的传承，积累了深厚的文化底蕴，将其运用到现代建筑设计与室内装饰中，不仅体现对文化的传承与发扬，而且也体现了传统文化的气质。在古代人们喜欢采用吉祥如意的装饰手法，利用字与字的谐音，图案与图案寓意，暗喻吉祥的含义等。而现代的建筑设计是要摆脱传统建筑形式的束缚，将传统文化中的精髓加以大胆创造，使其既具有民族性和地域性的特色，又适应于工业化社会的条件、要求的、满足现代居住要求的崭新建筑。至今有许多建筑的设计依然看得到中国传统元素的影子。传统文化与建筑设计是相辅相成的。中国的建筑艺术是民族文化的重要组成部分之一，而且建筑往往能够作为传承传统文化沉淀的承载物，即建筑设计的理念往往与传统文化息息相关，统一为整体，互为因果。传统文化在建筑上的体现，表现在过去与现在建筑设计相应的技术，没有中国的传统文化也就没有具有中国气息的现代建筑设计。可以从中国传统文化在现代建筑应用得知。例如武汉的黄鹤楼就是完全采用了我国传统古建筑的形式，一如众多的文学、??画作品所描述的优美形象。 二．现代建筑对传统元素的传承与运用 1．传统符号的传承 传统符号是一个系统的概念，包括显性文化符号和隐性文化符号，比如概念、人文思想、人、物等，这些符号的传承是传统元素在现代建筑设计中传承的重要体现，因而应注意对传统符号的吸取和认识。显性符号的传承实际上是从实体形式上对传统的继承，随着时代的发展，旧的符号被用新的方式加以演绎，在新的时代传达着新的内涵，可以说显性符号具有时代性、发展快、变化多样的特征。仿古的形式属于对显性文化符号的传承，仿古建筑通常来说指的就是复古建筑及其环境小品，此类建筑保持了原滋原味，古色古香，在一些园林、古遗迹修复中，仿古的形式经常被采用，这种方法可以将传统的建筑形式、单纯典雅的古典主义风格保持下来。关于传统符号的传承和运用，可以是一个传统的图案因素，也可以将图案纹样、建筑构件、民俗色彩等单体形式打散重构，将其与其他单体结构相结合，创造出具有包容性的作品，打散重构的形式在现代室内装饰设计中的应用较多。此外，建筑设计师还可以利用抽象简约的形式对显性传统符号进行提炼和概括，使其具备现代的简洁风格，用新的形式将环境的内在精神和传统神韵反映出来，这对于传统符号来说不失为一种重要的传承和创新传统的设计方法，比如贝聿铭设计的北京香山饭店就采用抽象简约的形式对传统符号进行了提炼和概括，设计出了内外和谐统一、具有鲜明传统民居特征的建筑，很好地适应了时间与现代环境和现代人们心理上的需求。图 1 所示某餐厅大堂内红黑交相辉映，让人品味着赏心悦目的盛宴，室内装饰设计是对传统元素抽象简约和拼贴的运用，点到为止，不夸张，给人一种丰富的视觉感受和情感体验，空间中无一不反应着深厚的文化内涵。 隐性传统符号比较稳定，现代建筑对隐性传统符号的传承实际上指的是对中国传统智慧及中华民族传统文化的传承。传统的设计手法是运用类比、象征、明喻、隐喻等手段，通过建筑及室内造型、图案、色彩、文字等手法表达设计师创作思想、情感观和环境观的，在设计中，做到了尊重自然，注重环境整体性与协调性。对于“形”的创造，在现代建筑设计中主要运用现代观念、使用现代建筑材料和技术对传统建筑造型要素进行再现，并结合现代建筑功能性、技术性、艺术性对传统造型再演绎，将传统元素的“形”表达出来。现代人对于意境也有所追求，以人为本的理念、礼教的规范、天人合一和道法自然的理想这些隐性传统符号所传达的寓意都与现代人对纯形式美的追求和审美情趣比较符合，因而在现代建筑设计中，人们普遍追求传统符号的“意”，这就要求我们在创作中不断去发现隐藏在显性传统符号背后的深层“意”指，设计出有