注塑机工程用语.docVIP

橡胶注射机 　Rubber Injection Machine 　 中空吹塑成型机 hollow blow molding machine 额定驱动功率 Rated DP/Rated Drive Power 全自动精密橡胶注射成型机 fully automatic precision rubber injection molding machine 原料安全数据表 Material safety data sheets(MSDS) 丁腈橡胶 nitrile-butadiene rubber(NBR) 熔胶筒组件 melt tube module/Melting rubber components 硅橡胶 silicon rubber（SR） 射嘴 injection nozzle 氟橡胶 fluorubber 射嘴头部 nozzle head 丁基橡胶 isobutylene-isoprene rubber(IIR)/butyl rubbe 主油泵电机 main oil pump 三元乙丙橡胶 ethylene propylene diene monomer(EPDM) 注座 injection base 法兰 flange 拔杆 rapping bar 漏洞 leak 隔热手套 heat resistant gloves 保险丝熔断 fuse burnout 明火 open fire 开关跳动 switch trip 油压装置 hydraulic device 电机 motor 高压油管破损 HP oil pipe rupture 发热圈 band heater 禁止通电 Power-On Forbidden 刻度线 scale line 安全防护罩 Safe guard 完全保护电路 Safety protection circuits 定期检修 Regularly overhaul 动力装置 power machine 塑化 plasticization 硫化成型 curing process 减震器 shock absorber 电缆接头 cable joint 平板硫化机 plate vulcanizing machine 塑化螺杆 Plasticizing screw 胶筒材料 melt barrel 氮化钢 nitrided steel 锁模 mold closing machine 模板 platen 哥林柱 tie bars 合模 clamping machine 成型 forming 顶出油缸 ejection cylinder 热板 heating plate 立柱 column 电子尺检测(直线运动传感器) linear motion transducer 移模油缸 mold move cylinder 防灼伤手套 burn-protective glove 油缸支架 cylinder bracket 注射柱塞 injection piston 活塞杆 piston rod 塑化螺杆机筒 plasticizing screw barrel 注射料筒 injection feed barrel 移座油缸 carriage cylinder 导柱 guide pole 模具浇口 mold’s gate 模腔 mold cavity 保压 pressure hold 液压传动系统 Hydraulic Driving System 油掣板 oil control board 管路 pipeline 电脑控制液压系统 computerized hydraulic system 电机起动系统 motor starting system 注射柱塞直径 Diameter of injection plunger 理论注射容积 Rated injection capacity 螺杆直径 Screw diameter 螺杆转速 Screw rotational speed 塑化能力 Plasticizing rate(kg/hr) 锁模力 Closing force 合模力 Clamping force 开模力 Opening force 开模行程 Opening stroke 热板间距 Heating plate spacing 最小模厚 Min. platen thickness 油泵功率 Power of oil pump 电热功率 Heating power 海拔高度 Elevation 安全光模 safety optical module 吊车 hoist 电气配线 Electric Wiring 三相四