企业社会责任CorporateSocialResponsibility-TheLandRegistry.PDF

企業社會責任 Corporate Social Responsibility 企業公民 本處十分重視社會責任，致力成為優秀的企業公民。我們的承諾可見於以下六個主要範疇： 支持社會服務 土地註冊處義工隊自2005年起與約十多個其他政府部門合力推動「義工服務協作計劃」。在 2011/12年度，我們的義工隊為長者和青少年籌辦了25項義工活動。我們並鼓勵同事騰出私人時 間以組織及參與義工及社區活動。 於2012年2月，本處獲香港社會服務聯會頒發「5年Plus同心展關懷」標誌，以表揚我們持續為社會 服務。 鼎力募捐 本處支持慈善組織的募捐運動，鼓勵員工捐款或參與其活動。在2011/12年度，我們繼續鼓勵同事 參加由公益金舉辦的各種活動及作出慷慨捐助，包括「公益金便服日」、「愛牙日」及「公益行善『折』 食日」。我們也參與其他的籌款活動，包括參加「無止行2011」慈善步行籌款活動，支持在國內偏 遠地區建橋；參加「昂步棧道」活動，以支持環境保育；以及自2002年起透過參加香港渣打馬拉松 賽事，為香港殘疾人奧委會暨傷殘人士體育協會籌募經費等。 促進平等機會 本處致力消除工作上的歧視（包括性別、殘疾、家庭崗位及種族），以及促進全體員工的平等機 會。 42 香港土地註冊處營運基金The Land Registry Trading Fund Hong Kong 企業社會責任 Corporate Social Responsibility CORPORATE CITIZENSHIP The Land Registry attaches great importance to social responsibility and strives to uphold a high standard of corporate citizenship. Our commitment is demonstrated through our activities in six main areas: Supporting Social Services The Land Registry Volunteer Team has been joining hands with some ten other Government departments to run a “Crossover Volunteer Project” programme since 2005. In 2011/12, the Volunteer Team organised 25 volunteer activities for the elderly and youngsters. We also encouraged our staff to contribute their own time to organise and participate in volunteer activities and community programmes. In recognition of our continuing efforts in serving the community, the Hong Kong Council of Social Service awarded the “Five Years Plus Caring Organisation” logo to the Land Registry in February 2012. Encouraging Donations We support donation drives of charities by encouraging staff to donate or participate in their events. In 2011/12, we continued to encourage staf