胶水行业中最常用的英文术语.docVIP

胶水行业中最常用的术语 Acrylics Adhere粘合：通过粘附力使两个表面接合在一起。 Adhesion粘合作用：由化合价键力或联锁作用或二者共同作用所产生的表面间合力，使两个表面处于被接合状态。 Adhesive粘合剂：一种通过表面接触可使材料粘在一起的物质。 Aerosol Adhesives喷胶：这种使用非常普遍的施胶方法，是用压缩空气使胶水雾化，然后将其直接喷到表面上。 Anaerobics厌氧胶：厌氧胶在没有空气的情况下固化，因此只要容器中能够渗透空气，它们始终保持液体状态。只有当空气被排除出粘接的部位，它们才会硬化。 Automatic Dispensing自动施胶设备：当生产率很高，以致工人难以保持生产质量时就使用该设备。该设备可自动打气、计量、混合，并按照各种不同的粘度和出胶速度送出单组份或多组份胶水。 Bond粘接：通过胶水使材料连一起。 Bond Strength粘接强度：该单位负载可用于衡量拉力、压力、剥离力、冲击力、撬力或剪切力，同时该强度的获取有以下要求：在分离被粘接体时，在粘接面或附近发生材料破坏。 Catalyst催化剂：一种化学物质，当混合于可固化的合成物中，可发生化学反应，导致变化或凝固。 Centistoke/Centipoise厘沲/厘泊：粘度单位/运动粘度单位，用于衡量材料的粘稠性。 Conformal Coating贴合性涂层：一种低粘度的液体产品，可均匀地涂布于较复杂的几何体上，凝固后的涂层与复杂几何体完全贴合。 Corrosion腐蚀：因电离作用或化学作用产生的副产品或产品中的不纯杂质造成的表面质量下降，发生于金属、合金和其他基材上，通常湿度和温度可加速腐蚀。 Corrosion Resistance抗腐蚀性：一种让敏感物质不会直接被腐蚀的材料性质。 Cure凝固：通过化学反应，如冷凝、聚合、硫化，来改变胶粘剂的物理性质；通常需加热或（和）催化，要加压或不加压。 Cure Time凝固时间：一种材料从开始凝固到完全硬化之间需要的时间。 Curing Agent固化剂：一种物质加入另一种物质中，会激发后一种物质中已有的催化剂，从而引起化学反应，导致整个物质的变硬或凝固。 Customer Spec客户说明：根据客户应用而给出的有关产品性能和产品性能取值范围的具体列表。 Cyanoacrylate氰基丙烯酸酯：在潮湿或金属氧化物中快速聚合或“凝固”的低稠度液体，粘接力度很强，但是有脆性。氰基丙烯酸酯的另一个俗称是超级胶合剂。 Dielectric电介质：一种绝缘介质，可维持一带电区域不带有外界能量。 Elastomer弹性体：一种带有弹性或橡胶性能的物质。 Elongation伸长度：衡量橡胶在拉力或压力下伸长或延长的长度。 Encapsulation密封：将电子元件用一层绝缘材料进行完全包闭，使得电子元件在工作中遇到不利环境而不致于受损坏，通常和灌封交替使用。 Epoxies环氧树脂：环氧树脂以正拉强度大，剥离强度小而闻名，它们是交键，有较好的耐高温、抗潮湿能力，不易与酸、碱、盐或溶液反应。 Filler填充剂：把一种非粘合剂添加到粘合剂中，来提高其操作性能、强度或其它性质。 Flash Point燃点：在某一温度下，少量液体的气化物遇到火花会燃烧，形成火焰。 Flowable流淌性：室温下，液体物质会在露天的倒置容器中流淌，填充所倒入容器的每一个空间，与其相对应的是触变性。 Fluid液体：非固体，可流淌，形状随装载它容器的形状而改变。 Gel凝胶体、冻胶：溶液中产生的凝胶状物质的名称。 Glue胶水：原指从兽皮、动物的腱、软骨、骨头等部位得到的较硬的，也指通过水加热上述凝胶体后得到的粘合剂。如今该词已与“adhesive”通用。 Grease润滑脂：通过添加合适的填充物和润滑性添加剂来增稠液体，从而制成的润滑产品。 Hand Held Dispensing手持式施胶设备：手握式设备，适用于易流动胶水系列到非常粘稠的胶水系列，样品有填缝枪（Caulking Guns）、油漆滚筒（Paint Rollers）、Q型嘴（Q-Tips）、Gqueeze Bottles、注射管（Syringes）和油漆刷（Paint Brushes）。该设备用于产量较低，和/或小面积施胶情况下。 Hardener硬化剂：通过往胶水中添加一种该物质或几种该物质组成的混合物，控制或增强其凝固反应。 Hardness硬度：通常用硬度计测量，用来测出弹性物质的相对硬度或软度。 Heat Sink散热器：导热性材料，可快速把热量从热源扩散出去。 Humidity湿度：指空气中水蒸气的含量。 Hotmelt Adhesive热熔胶：一种在热熔状态下使用的胶水，当冷却至固态时形成粘接。 Impact Stren