经典德英汉名词对照表.pdfVIP

Term Manual of Warp Knitting 经编术语手册 德文 英文 中文 cover plate, covering lid, Abdeckblech 盖板，防护装置 covering plate, guard Abfall waste, refuse 下脚料，废料 Abhocken clearing 清纱，洗净处理，擦洗，清洁 Abhock-und kier-boiling and continue 连续煮漂设备 Kontinuebleichanlage bleaching installation abkleben gumming 涂胶 ablesen von mustern reading. Read off 读数 Abmessung dimension, measurement 尺寸 Abnutzung wear, wear and tear 磨损，破裂 abpressen press off 脱套，拷针，缝刺品整烫 Abquetschmaschine squeezing mangles 轧水设备，轧液机 Abquetschvorrichtung squeezing apparatus 轧水设备，轧液设备 abration resistance, Abriebfestigkeit 抗磨损性，抗磨蚀性，摩擦牢度 fastness to rubbing absaugen to suck off, to exhaust 吸净，吸完，耗净 Absaugmaschine exhauster 排气风扇，排气机，鼓风机，排粉机 Abschlag knock-over 脱圈 Abschlagbarre knock-over bar 脱圈板 Abschlageinrichtung knock-over device 脱圈装置 abschlagen knock-over, cast off 脱圈 Abschlagkamm knock-over comb, trick plate 脱圈梳，栅状板，针槽板 Abschlagkammblech knock-over comb plate 脱圈梳板 knock-over comb unit, trick Abschlagkammfassung 脱圈梳块，栅状块 plate unit Abschlagkammlamelle knock-over comb blade 脱圈梳板 Abschlagkante knock-over edge