Chp-09_句法分析_2-2_.pdf

第9章 句法分析 (2/2) 北京市海淀区中关村东路95号 电话：+86-10-8254 4688 邮编：100190 邮件：cqzong@ 9.10 依存句法分析 宗成庆： 《自然语言理解》讲义，第 9 章 2/103 9.10 依存句法分析 依存句法理论 现代依存语法(dependency grammar)理论的创立者 是法国语言学家吕西安·泰尼埃(其姓氏也被译作：特 思尼耶尔、特尼耶尔等)(Lucien Tesnière, 1893-1954)。 他的主要思想反映在1953年出版的专著 《结构句法概 要》(Esquisse dune syntaxe structu-rale) 中。 宗成庆： 《自然语言理解》讲义，第 9 章 3/103 9.10 依存句法分析 L. Tesnière 的理论认为： 一切结构句法现象可以概括为关联(connexion)、组 合(jonction)和转位(tanslation)这三大核心。句法关联建立 起词与词之间的从属关系，这种从属关系是由支配词和 从属词联结而成；动词是句子的中心，并支配其他成分， 它本身不受其他任何成分的支配。 欧洲传统的语言学突出一个句子中主语的地位，句 中其它成分称为“谓语”。依存语法打破了这种主谓关 系，认为“谓语”中的动词是一个句子的中心，其他成 分与动词直接或间接地产生联系。 宗成庆： 《自然语言理解》讲义，第 9 章 4/103 9.10 依存句法分析 Tesnière 还在 《结构句法基础》中将化学中“价” 的概念引入依存语法中。 “价”亦称“配价”或“向” (法文valence，德文valenz ，英文valence/ valency) ，一个 动词所能支配的行动元(名词词组) 的个数即为该动词的价 数。也就是说，它能支配几个行动元，它就是几价动词。 如汉语中的零价动词：“地震、刮风”；一价动词： “病、醉、休息、咳嗽、游泳”等；二价动词：“爱、 采、参观、讨论”等；三价动词：“给、送、告诉、赔 偿”等。1959年问世的 《结构句法基础》(Elements de syntaxe structurale) 则标志着配价语法论的形成。 宗成庆： 《自然语言理解》讲义，第 9 章 5/103 9.10 依存句法分析 在依存语法理论中， “依存”就是指词与词 之间支配与被支配的关系，这种关系不是对等 的，而是有方向的。处于支配地位的成分称为 支配者(governor, regent, head)，而处于被支配 地位的成分称为从属者(modifier, subordinate, dependency)。 宗成庆： 《自然语言理解》讲义，第 9 章 6/103 9.10 依存句法分析 SBV VOB DE ATT 北京是 中国 的 首都 Beijing is the capital of China (e) 有向图-1 (e) 有向图-2 两个有向图用带有方向的弧(或称边，edge)来表 示两个成分之间的依存关系，支配者在有向弧的发 出端，被支配者在箭头端，我们通常说被支配者依 存于支配者。 宗成庆： 《自然语言理解》讲义，第 9 章 7/103