日本的产业遗产研究.pdfVIP

第 1 0 卷 第 2 期 哈尔滨工业大学学报 (社会科学版 ) Vo l. 10 N o. 2 　 　 2 0 0 8 年 3 月 JOU RNAL O F H IT ( SO C IAL SC IEN C ES ED IT ION ) M ar. , 2008 　　　　　　 日 本 的 产 业 遗 产 研 究 梁 　波 (中国科学院 沈阳分院 , 沈阳 110000 ) 　　摘 　要 : 产业遗产通常指具有历史 、技术 、社会 、建筑或科学价值的产业文化遗存 , 包括工厂 、机械设备 、土 木建筑 、矿山铁道 、公共服务设施等遗址 、遗物及其关联遗产 , 是技术史研究的重要对象 。产业遗产中包含着 大 量的科学技术信息 ,能够折射出当时的经济和社会状况 ,是创造了历史的产业文明成就以及与此相关的人们 的 全部人生 ,是科学技术发展水平的标志物 , 是技术史研究的活化石 。近年来 ,国际技 术史学界越来越 关注产业 遗产景观的保护与利用 。日本在产业考 古学研究 、产业遗产调查与数据库的建立 、产业遗产的分类以及在保护 和利用中遇到的问题 等研 究成 果 ,对中国的产业遗产研究有很好的借鉴意义 。 　　关键词 : 日本 ;产业遗产 ;产业考古学 ;技术 史 　　中图分类号 : T09　　　文献标志码 : A 　　　文章编号 : 1( 2008 ) 02 - 0009 - 09 　　产业遗产 ( Indu strial H er itage) , 国内也称 “工 以来 的技术史研究起步较晚 。因此 ,加强产业遗 ① 业遗产 ” ,通常指具有历史 、技术 、社会 、建筑或 产研究 ,借鉴日本产业考古学的研究成果是一件 科学价值 的产业文化遗存 ,包括工厂 、机械设备 、 很有意义 的工作 。 土木建筑 、矿 山铁道 、公共服务设施等遗址 、遗物 及其关联遗产 ,是技术史研究的重要对象 。与文 　　一 、产业遗产研究简史 物保护 、工业旅游研究等相比 ,技术史研究对产业 遗产还没有给予足够的关注 。产业遗产是文化遗 产的重要组成部分 ,但它常常不为人们所重视 。以 　　日本是亚洲最早开展产业遗产研究的国家之 产业遗产研究较早的 日本为例 ,直到 1997 年 , 日本 一 。对产业遗产 的研 究 , 日本称 “产业 考古 学 ” 政府才将机械遗产纳入 国家重点文物 的范畴进行 ( Indu strial A rchaeo lo gy) ,它是关于产业遗产 的调 保护 ,这成为日本产业遗产保护工作 的转折点 。 查研究 、保存使用 、复原 以及技术史教育的一门学 　　产业遗产 中包含着大量 的科学技术信息 ,能 问 ,也是产业技术史的重要组成部分 。技术史家 、 够折射出当时的经济 和社会状况 ,是 “创造 了历 曾任 日本产业考古学会会长 的山崎俊雄先生 ,干 史的产业文 明成 就 以及与此相关 人们 的全部人 脆将产业考古学作为技术史研究的一种方法 [ 3 ] 。 [ 1 ] 生 ” ,是科学技术发展水平 的标志物 ,是技术史 内田星美认为 ,在英国 , “产业考古学是新诞生的 ( ) [ 4 ] 研究的活化石 。 技术史 的一个学派 ” ,产业考古学就是 技术 　　国际上 ,近年来技术史更加关注产