第15章 文字卷标库与多国语言使用.pdfVIP

第十五章 文字卷标库与多国语言使用 文字卷标库一般使用在需要多国语言的环境中，使用者可以依照实际需要预先建立文字 卷标库的内容。在需要使用文字的场合，只需由文字卷标库中挑选需要的卷标即可，系 统在运作时也会依照设定，显示当时使用语言相对应的文字。EB8000 同时支持8 种不 同语言的文字显示。按下工具列上的工作按钮将出现“文字库卷标管理对话窗”，参考下 图。 [ 目前状态] 目前显示的状态，每一个文字卷标最多可拥有256 个状态。 [新增…] 新增加一笔文字卷标。 [设定…] 更改文字卷标的内容。 351 [删除] 删除特定的文件卷标。 [输出] 使用CSV 格式将此文字卷标库的所有内容输出到特定位置。 此功能不支持Unicode 。 [汇入] 将已存在的且为CSV 格式的文字卷标库加到目前的画面规划档(MTP) 。 此功能不支持Unicode 。 在“文字卷标库管理对话窗” 中可以看出目前已经存在两个卷标“Demo”与“Test” ，其中 “Demo”所包含的 8 种语文分别为：英文、繁体中文、简体中文、日文、韩文、法文、 泰文、俄文等。 文字卷标库的字型选择 不同语言可选择不同的字型，参考下图。 352 [字体] [字体]设定页用来设定在使用多国文字时，各种语文所使用的字型。 [备注] 每种字型的注释。 文字卷标库的建立 下面说明如何建立这些项目。 首先，打开“文字卷标库管理对话窗”后按下[新增…]，即可出现下图的对话窗，正确设 定后按下确认键。 [卷标名] 文字卷标的名称，此范例将卷标命名为“Pump Alarm” 。 [状态数] 文字卷标所拥有的状态。 353 完成此步骤后可以发现已存在一个新的卷标“Pump Alarm”，并拥有两个状态，参考下图。 最后，选择“Pump Alarm”并按下[设定…]，即可使用下图的对话窗设定相关语言的内容。 354 文字卷标库的使用 当文字卷标库存在已定义完成的卷标，在组件的[卷标]设定页中可以勾选[使用文字卷标 库]，并且在[卷标]的项目中可以发现目前这些卷标。 选择这些卷标后可以发现[内容] 中所显示为文字卷标的内容，并且所使用的字型也为文 字卷标库的内容。 多国语文的使用 当组件的文字内容要求表现出多国语文的效果时，除了需使用文字卷标外，也需搭配系 统保留缓存器[LW9134]的使用。[LW9134]的有效可设定值范围为0~7，不同的数据对应 到需显示的语言种类，下文一个简单的范例，说明如何使用多国语文。 首先建立一个文字组件，它的文字设定内容如下，可清楚看出此时使用文字卷标。 355 下一步再建立一个数值输入组件，地址设定内容如下。可清楚看出此时所使用的地址为 系统保留缓存器[LW9134]。 356 此时画面的仿真效果如下图，当我们更改[LW9134]的内容时，即可更换文字组件所显示 的内容。 357