《汉语计算语义学》读后感（The Chinese reading computational semantics.）.docVIP

《汉语计算语义学》读后感（The Chinese reading computational semantics.） The Chinese reading computational semantics.The Chinese book of computational semantics focuses on the collocation of sememes, explains the decisive factor for the relationship between semantemes, used in medicine method to extract the relationship of sememe, Key words collocation sememe relationship semantics Chinese computational semantics - relations, relations, semantic fields and form analysis, Wu Yutian, published in 1999 by the electronics industry press. The subtitle of this book is relation, relation, semantic field and form analysis, pointing out that it studies relational semantics. And this kind of research provides service for the formal analysis of chinese. The author of this book has been engaged in the study of Machine Translation for many years, focusing on computer analysis of chinese. The author deeply realizes that computational linguistics has encountered insurmountable semantic barriers and requires a great deal of semantic knowledge and powerful semantic analysis methods. In this context, the author began to study how to apply the results of traditional semantics to Natural Language Processing. But the results of direct use are far from encouraging, This kind of research which is not deep enough is especially embodied in semantic collocation. The semantic collocation is syntactic parsing in the active words must have knowledge, to determine the active word of Chinese automatic syntactic parsing is a hurdle that must be crossed. But although the conceptual structure of the traditional componential analysis can clarify a word, but can not explain why synonymous nouns and different verb collocation. Nouns and verbs are similar to those that do not belong to the same semantic category. This point needs to be studied in depth before it can be seen. We generally think that the relation between verb and collocation object is closely related to the semantic field of object. Eating ca