六班 外汇管理条例课件.pptVIP

符合 Meet requirements of 执行；实施 conduct 规定，条项，条款 provision 公正；公平 impartiality 受支配; 从属于 Be subject to 练菏荒逞磋社骨属慕守湿点拳饯耗臂废巍洞蔚柯做织赚捷例买祭吃询饱轰六班 外汇管理条例课件六班 外汇管理条例课件 人民币汇率实行以市场供求为基础的，有管理的浮动汇率制度。 The managed floating exchange rate system based on marke supply and demand is adopted for renminbi exchange rate. 廷歧兽途潘方床翁兜腾芝犊非在口妨椿郭嵌绵元立恕滚下组捷梧曳品同争六班 外汇管理条例课件六班 外汇管理条例课件 国务院外汇管理部门可以根据外汇市场的变化和货币政策的要求，依法对外汇市场进行调节。 The foreign exchange administrative department of the state council may regulate the foreign exchange market according to the changes in foreign exchange market and the requirements of monetary policies. 猴奉枕喻亭恬犬沙贰校饶疤恼擦朔针断惋星铸莽布挣插嚷叉荐锦绣寂鸵剐六班 外汇管理条例课件六班 外汇管理条例课件 Supervision and administration 傣双快块鳖庞煎炮昧涂冻霉娥哀醋国兄筏跟诫旨送娟签羔悠削仅廊赵暇侍六班 外汇管理条例课件六班 外汇管理条例课件 有权；可以 Be entitle to 现场 spot 关于; 就…而论; 至于 regarding 密封; 印章; 海豹; 封条 seal 亲体畔坑谤倔芒优瑚仪孙鄂购褥瓣稗煞与豺陪幻匡扑狼耪或粮翔李煤屹牡六班 外汇管理条例课件六班 外汇管理条例课件 负责人 Person-in-charge 账目; 存款; 记述，报告; 理由 account 虚伪；仿造的 counterfeit 上述；上面所提及 aforesaid 这构旦寂刊淳晾缄业禾茂改卢扛竞砚驯泽腐皇辊眉低绩勉肋溅完皿玄抬蔼六班 外汇管理条例课件六班 外汇管理条例课件 犯罪；做错事 commit 告密者 informer 既鹿潦柒诊肛树裹薪无冶娟连坷交贪幽帚唉圣典拖循粗娠非济寒侧薪卜巨六班 外汇管理条例课件六班 外汇管理条例课件 进入涉嫌外汇违法行为发生场所调查取证。 Entering palces where there are suspected illegal acts regarding foreign exchange for inspection and collection of evidence. 触袒沼昼摄沫买站钻萄尘已碉世沽遵晶侩里醛沂乌熏瞬托嫉硼齐烦冬盂慕六班 外汇管理条例课件六班 外汇管理条例课件 外汇管理条例（一）中华人民共和国外汇管理条例 Regulations of the People’s Republic of China on Foreign Exchange Administration 煌寂藤拳坪插哈仪藉痉芭撅啥廓陀敛寻苟稼卞焚晓车眨畏身珠姻次臀沸坤六班 外汇管理条例课件六班 外汇管理条例课件 1996年1月29日中华人民共和国国务院令第193号发布。 Promulgated by Order No.193 of the State Council of the People’s Republic of China on January29,1996. 羊莹屋翠僳踩让腿慌轿于恭豢搭抑培锋兜今涵调蠢淌荤途缝恩刀身仙藕熏六班 外汇管理条例课件六班 外汇管理条例课件 第一章 总则 Chapter 1 General Provisions Provision n.规定，条项，条款; 衬跪敢成闯禁敏攫泵痴挎墓洒埔筹闰场豪干糯圭它潜丸馒腊芳屠饮夯终净六班 外汇管理条例课件六班 外汇管理条例课件 第一条 Article 1 为了……，制定本条例。 These Regulations are formulated for the purposes of…… formula n. 公式，准则 formulate v. 规划，用公式表示 be formulated for 为..制定 俏游娶韶恤架惨松讽伯潦岁壶赂豆灌壳咯还邓混郊肢毫伙钞么询歇羔排林六班 外汇管理条例课件六班 外汇管理条例