面对大师与保罗·安得鲁谈设计.pdfVIP

面对大师 与保罗·安得鲁谈设计 ANlNTERVIEWWITHTHEMASTER - TALKW NG 。HPAULANDREWABOUTDESGN 张青萍j：HANGGIlJGPING 保罗·安德鲁(PAULANDREU)，生于1938年，毕业于 Pontset 国赛恩尔桥学院(the ChauSS6es)和法国 工学院(theI!cole Polytechnique)。现为法国机场 司(ADP)首席建筑师。1967年。由于他打破传统思路设 的戴高乐机场～号成功兴建，使他一炮而红，至今他已 计完成的各类机场达50多座。博物馆、体育馆、剧场等 跨公建也有数十座(文中附图为其设计的几个代表性 北京国家大剧院正在建设之中，它将留 的建筑师，他和欧洲其他几位建筑师一起奠 品)，荣获国际性建筑大奖数个。 给中国设计界一个长远的话题，同时也必将 定了现代建筑设计的基石。但从20世纪60 对中国设计师的创作思路产生影响。它的设 年代起，又有一大批建筑师将新的设计理念 计者保罗·安得鲁(PaulAndreu)是法国 注入到建筑和室内设计中，像后现代、解构、 当今最著名的设计大师之一，他完成了戴高 简约等等。您在从业的30多年中也完成了 乐一号和二号机场、浦东机场、广州体育馆、 许多被人称道的作品，如今又中标了北京国 曼谷机场、大阪水上博物馆、拉德方斯凯旋 家大剧院，其设计方案正被大多数中国民众 门等一系列在国际上有影响的设计作品。 所关注。那么，我想了解您的设计理念是什 2001年10～12月，我有幸在他担任首么。 席建筑师的法国巴黎机场公司(ADP)工作 安：建筑是一个需要连续完成的产品， 了三个月，在这期间深刻地体验了他那富有 内外没有严格的区分。在任何一个伟大的建 激情的创作过程，参与了他中标的上海”东 筑时代，设计从总体到细部都是一个完整的 方艺术中心”工程项目的室内设计工作，并 统～体，100年前的勒·柯布西埃是这样，今 在ADP他的办公室就些设计问题专门采天的让·挪威尔(注：让·挪威尔也是法国当 访了他。 今最著名的建筑设计大师之一)同样是这 感觉还算从容流畅的采访，多亏了大师 样，其创作是从建筑设计一直深入到家具设 的实在。回来后整理思路，竟又发现许多散 计。我称之为“total 落的碎片，串在一起或许前后不搭界，可这 它是一种综合的概念，也可以说是设计工作 就是我面对的大师，他有着无比的胆量和智 的总和，建筑的完成不应是由一个个孤立的 慧，更拥有无比的自信。 部件叠加起来的。 (以下文章中“张”指作者张青萍，