楔形法.docVIP

楔形文字法 一、楔形文字与两河流域文明 1．导言：两河流域文明的印象？ “东方的拉丁语”楔形文字在两河流域形成。两河流域文明又称美索不达米亚文明(Mesopotamia culture)，或两河文明。这个文明的中心大概在现在的伊拉克首都巴格达一带。 两河流域文明的印象是什么？ 在今天的两河流域，气候干燥，土壤裸露，沙丘遍野，而且象所有的荒漠地区一样，降水稀少且温差较大，映入眼帘的只是荒凉和沙砾，沙漠与沼泽。今天的西亚由于盛产石油而富裕，而在人类文明之初，西亚由于资源贫瘠、物质匮乏，人们不得不四方征战，到处迁徙。令人称奇的是，人类文明的第一缕曙光在这块土地上升起，世界上最早的文字在这里产生，世界上最早的城市在这里建立，世界上最早的法典在这里创制。在犹太人和希腊人的笔下，美索不达米亚是一个人人向往的天堂，《圣经》中的伊甸园就在这里。那么，这一切是如何发生的？ 要知道这一切还是要依赖两河流域文明里的最伟大成就之一——楔形文字。 2．楔形文字的起源、发现与破解 起源：公元前4000年左右，这里就有了最早的居民——苏美尔人。他们创造了灿烂的苏美尔文明，最能反映这种文明特征的是他们的文字——楔形文字，公元前3100年之前苏美尔人就开始使用这种文字，它是至今为止被发现的最古老的文字之一，也是两河流域最主要的文化成就。 楔形文字究竟是怎样起源的一直是人类文化史上的未解之谜。20世纪70年代起，考古天文学家却提出了一个爆炸性的观点，认为楔形文字起源于6000年前的一次天文事件——船帆座×号超新星的爆发。 发现：1472年，一个名叫巴布洛的意大利人在古波斯也就是今天的伊朗游历时，在设拉子附近一些古老寺庙残破不堪的墙壁上，见到了一种奇怪的、从未见过的字体。这些字体几乎都有呈三角形的尖头，在外形上很像钉子，也像打尖用的木楔，有的横卧着，有的则尖头朝上或者朝下，还有的斜放着，看上去像是一只尖利的指甲刻上去的。巴布洛非常诧异。这是文字吗？还是别的什么？他带着这种疑惑回到了意大利。但是，当时没有人对他在西亚的这个发现感兴趣，人们很快淡忘了这件事。欧洲人并不知道，这就是楔形文字。 一百多年后，又有一个意大利人造访了设拉子，他就是瓦莱。瓦莱比巴布洛要勤奋，他把这些废墟上的字体抄了下来。后来，他在今天伊拉克的古代遗址，又发现了刻在泥板上的这种字体，因此他断定这一定是古代西亚人的文字。瓦莱把他的发现带回了欧洲。他让欧洲人第一次知道了这样一种奇怪的文字。 破解：对楔文突破性的破译是在波斯的岩石山峡中。发现者是罗林逊——一位由士兵和运 动员转而从事考古的学者。在那里，他发现了一面巨大的悬崖石刻，石刻描述了古波斯国王大流士准备惩罚那些造反的诸侯的故事。人物像四周及下方用三种楔文语言描述了故事，大约有1200行字。罗林逊意识到，这些石刻文字可能就是解读楔形文字的关键。于是他冒着 生命危险，靠狭窄的壁架和歪斜易损的梯子登上崖壁抄写石刻文字，并开始着手研究楔形文字的秘密。1851 年，罗林逊出版 了比里斯屯石刻文中的巴比伦文字的部分译文，使美索不达米亚考古学大大地向前推进了一步。随着楔形文字的破解，美索不达米亚的秘密正在被慢慢揭开。 3．揭开两河流域文明的面纱：两河流域文明史 （1）史前时代：相似的神话。洪水与诺亚方舟、一周七天、通天塔 A．19 世纪50 年代初，亚述古城尼尼微的遗址出土后，英国人勒亚 德从尼尼微发掘了24000多块楔形文字碑，并把它们运到大英博物馆。 研究人员花了多年时间，对这些碑文进行分类翻译。其中一位最成功 的翻译人员叫乔治·史密斯。史密斯是一位热情的亚述学学者。一天， 在考察一堆破碎的石碑时，他偶然读到了令人难以置信的东西。碑文 记载了古巴比伦时期，上帝派大雨和洪水来惩罚邪恶有罪的人类时的情 景。在那次大灾中，一个名叫尤特拿比利姆的人造了一只木船，载上家 人和许多动物，在洪水中幸存了下来。史密斯注意到，碑文记载的故事非常像《圣经· 创世纪》一本中描述的《洪水与诺亚方舟》的故事。史密斯的发现引起了轰动。 B．制定了第一个七天的周期——周。一星期七天，由天上星晨各种神的名字命名：星期天（太阳神）、星期一（月神）、星期二（火星神）、星期三（水星神）、星期四（木星神）、星期五（金星神）、星期六（土星神） C．为什么把巴比伦城又叫做“冒犯上帝的城市呢”？ 《圣经旧约》上说，人类的祖先最初讲的是同一种语言。他们在底格里斯河和幼发拉底河之间，发现了一块非常肥沃的土地，于是就在那里定居下来，修起了城池。后来，他们的日子越过越好，决定修建一座可以通到天上去的高塔，这就是巴别塔。他们用砖和河泥做为建筑的材料。直到有一天，高高的塔顶已冲入云霄。上帝耶和华得知此事，立即从天国下凡视察。上帝一看，又惊又怒，认为这是人类虚荣心的象征。上帝心想，人们讲同样的语言，就能建起这样