他山之石：略论美国NARA网站建设的特色——兼谈对我国档案网站建设的启示.pdfVIP

14 ·论 坛 · 《山西档案}2008年第5期 ■文章编号：1005—9652(2008)05—0014—03 中图分类号：279．711 文献标识码：B 关键词：美国；NAIL；网站建设；启示 一 ABriefDiscussionOnFeaturesofWebsiteConstructionofAmericanArchives-SomeEnlishtcnmenttoOm’Countu,,’sArchivesWebsiteConstruction (SunXun，DepartmentofArchivalscienceofShanghaiUniversity，Shanghai，China，200444) 一 Keywords：Amefita·：NARA；websiteconstruction；enlightenment 一 收稿 日期：2008—08一l5 他山之石：略论美国NARA网站建设的特色 兼谈对我国档案网站建设的启示 孙 逊 (上海大学档案学系研究生，上海 200444) Abstract：Theconstructionofarchiveswebsitesisanimportantpartofarchivesinformationconstructions．Along with theincreasingattentiontotherelationbetween archivalservicesand networksbyarchivistsallovertheworld， archivalinstitutionshavebuiltarchiveswebsitesoneafteranother．However，thedifierencebetweenhomeandove~eas isobvious．SelectingthewebsiteofNARAasastudyingobject，thepaperanalyzesitsfeaturesandsuperiorityin consturction，andconcludesseveralenlightenmentstoUS，withtheexpectationofimprovingtheconsturctionsofarchives websitesinourcountry． 摘要：档案网站建设是档案信息化建设的重要组成部分。随着世界各国档案专家对档案服务与网络关系的 重视，档案机构纷纷建立了自己的档案网站，但国内外建设的差距仍然存在。文章选取美国国家档案与文件署 (NARA)网站(http：／／www．nara．gov)作为研究对象，分析其建设特色与优势，9-3纳其对我国档案网站建设的几点启 示，以期完善我国档案网站的建设。 一 、 美国NARA网站建设的特色分析 献；“数字教室”为研究人员、教师以及潜在的研究力 (一)特色之一：“互动一服务式”的功能定位 量——学生提供了丰富的原始文献；还专门设有一级 美国国家档案与文件署(NARA，NationalArchives 类 日FAQ，用于列举用户最近提出的问题及其解答。 andRecordsAdministration)，是美国联邦国家档案馆 、 NARA的所有类 目都大力突出服务功能，前台服务 I『= 文件中心和总统图书馆的业务领导机关，1949年由国 作与后台基础lT作没有明显的界限，经常是 “你中有 家档案馆改组而成。改组后 ，国家档案馆成为该署的一 我、我中有你”’：。。 个组成部分。在联邦制度下的美国，国家档案馆是联邦 (二)特色之二：“人性化”的检索工具 政府的独立部门，负责及时收集和妥善保管联邦政府 早在上世纪 9O年代中期 ，NARA网站便建立了 饥构具有永久保存价值的文件资料 ¨。 档案信息导航系统(简称NAIL)，该系统拥有全国各种 众所周知，美围是一个相互服务意识较为浓厚的 档案馆馆藏信息的联网数据库，将国内所有数字化档