从二例看乔氏句法理论的阐释作用.pdfVIP

第21卷 第3期 连云港职业技术学院学报 V01．21No．3 2008年 9月 JournalofLianyungangTechnicalCollege Sept．2008 文章编号：1009—4318(2008}03—0063—02 从二例看乔氏句法理论的阐释作用 孙 峻 (南通农业职业技术学院，江苏 南通 226007) 摘 要：乔姆斯基的句法理论 自从提出以来，一直处于不断的修正和完善当中。该理论以经验为基础，用 自然科学的方 法，揭示语言的本质，具有简明、严密的特点，因而历经四十多年而不败。由于它是一门经验科学，因而更多地表现 出它对语 言现象的阐释作用。本文通过对两个例子的分析，简要说明了乔姆斯基的句法理论对语言现象具有的较强解释力。 关键词：乔姆斯基；句法理论；成分统制；经济原则 中图分类号：H314．3 文献标识码：A 一 、 引言 节点处搭上北去的列车 ，在第一站(II))下车，然后换上南去 乔姆斯基的句法理论 自二十世纪五十年代末提出以来， 的列车经由I—bar到 、1P再到 D。也就是说 ，包含 thepresi． 其发展经历 了经典理论(classictheory)、标准理论 (standard dent的DP节点确实能够统制包含 himself的D节点(在图中 theory)、管辖和约束理论 (gomernment—bindingtheory)以及最 DP节点和 D节点用相同的下标 i表示)。因此 ，president是 简方案(Illinimalistprogram)等阶段。该理论在各个时期总是 himself的先行词，该句是合语法的。 占据着语言学研究的主导地位，并且逐渐渗透到语言和自然 科学领域的各个分支，可以说是称雄四十多年而不败 (张连 文，2005)。管辖和约束理论的原则参数系统可以说是迄今 为止解释力最强、最成熟的形式句法理论。最简方案是对原 则与参数理论的新发展，它继承了原则与参数理论的合理因 I 素，使得人们能用最简洁的理论来描述语言，揭示语言的本 质。 乔姆斯基的句法理论将语言学看作一门经验科学(em． piricalscience)，它对句子的句法构成方面有着良好的阐释能 图 1 力，下面略举两例加以分析，以使人们对句法理论的阐释作 但(b)句则不一样，其结构可用图2表示。 用有一个更为清晰的认识。 二、乔氏句法理论的阐释作用 (一)照应语 (anaphors)的正确使用 比较如下两个句子： ＼嘀 (a)Thepresidentcallcongratulatehim~．df． 1 (b)*SupportersofthepresidentCrlc0 脚Id如 himself． hl,self 我们很容易发现，(b)句不合语法。原因是其 中的him． self没有一个合适的先行词。句法理论认为，照应语 (aria． phors)必须受到一个合适的先行词的约束，即遵守成分统制 图 2 (constituent—command)原则。该理论以一种形象的比拟来说 从图2中可以很容易看到，在 DP节点处搭上北去的列 明这一原则。即把句子的结构树图设想为一个 由若干火车 车，在第一站下车后到达节点PP，再换乘另一条线上的向南 站组成的网状结构，每一节点都代表了一个不同的火车站。 去的列车 ，是无法到达节点D的，也就是说，包含thepresident 如果能从