《郑成功画像》的研究与修复 - 澳门艺术博物馆.PDF

《鄭成功畫像》的研究與修復 劉芳如 臺北故宮博物院書畫處副研究員兼研究展覽科科長 前言 鄭成功小傳 由臺北臺灣博物館（以下簡稱臺博館）典藏的《鄭成功畫像》，是對於清代初期的臺 鄭成功（1624－1662）原名鄭森，乳名福松，原名森，字明儼，號大木。祖籍福建 灣歷史具有特殊意義的一幅肖像畫。 （注四） 泉州，出生於日本長崎平戶千里濱；父親為鄭芝龍（1604－1662）， 母親為田川 這幅《鄭成功畫像》，曾經於二零零三年一月至五月間，參加臺北故宮的“福爾摩沙 氏。鄭成功在十七世紀中葉曾率眾抵抗清軍，並將佔領臺灣的荷蘭人驅離，（注五） 受南明 ──十七世紀的臺灣、荷蘭與東亞”特展。展覽結束後，原本預備運往臺南，再作第二站 唐王 （注六） （注七） （注八） 賜姓朱，名成功，南明桂王 也封他為延平郡王， 因此他又被稱作國姓 的巡迴展。但是當時考量到畫幅已經出現明顯的摺痕，而且顏料嚴重脫落，保存情況相當 爺、鄭延平、鄭王爺。 危險，為了避免這件重要的作品持續劣化，因此取消了後續的展出行程。 明永曆十六年、清康熙元（公元一六六二年）年五月八日，鄭成功病逝於臺灣臺南， 從二零零四年起，臺博館特別委請文化資產保存研究中心籌備處，針對《鄭成功畫像》 享年僅卅九歲，死後被葬在臺南鹿耳門港附近。由於鄭成功具有中日雙重血統，父親雖係 進行多項科學檢測與分析，包括拍攝4x5正片，和XRF（可移動式X射線螢光分析儀）、紅 一介亦商亦盜的軍事首領，但他本身卻是明朝最後一位堅持反清復明的忠臣，在與清廷抗 （注一） 外線（Infrared）、紫外線（Ultraviolet）等檢測攝影。 另外，又委託臺北藝術大學、 爭的戰役中，曾經數度締造輝煌戰果，加上收復臺灣、開啟漢人治臺歷史的赫赫功業，以 傳統藝術研究中心組成資料調查團隊，前往福建泉州、廈門、日本長崎、福岡等地，廣泛 致在日本、臺灣、大陸等地，均流傳了許多關於這位民族英雄的傳奇故事。 蒐集與鄭成功畫像相關的史料。 （注二） 其目的，都是為了能在修復畫像之前，建立完備的資 至於鄭成功的外貌特質，倘若根據相關著錄記載，大致可歸納出下列形容： 料，作為修復過程的參考依據。 “丰采掩映，奕奕耀人”（見黃宗羲《賜姓始末》）、“儀容整秀”（見鄭亦鄒《鄭 其間，臺博館也一度考慮，想將這件館藏精品委託日本的修復單位來揭裱重裝。但是 成功傳》）、“儀容雄偉，聲音宏亮”（見江日昇《臺灣外記》）、“風儀整秀”（見葉 經過仔細評估之後，認為《鄭成功畫像》與其改換成日式裝裱，不如維持傳統的中國畫裝 山高行《鄭延平王慶誕芳蹤碑》）、“成功幼美丰