唐代于阗的羁縻州与地理区划研究.pdfVIP

71 唐代于阗的羁縻州与地理区划研究 朱 丽 双 内容提要 ：唐代于 阗毗沙都督府属下十个 州，通过汉语 、藏语和于阗语材料 的比 勘 ，其 中六城 、西河州、东河州、河 中州等 四个州的地望和辖 区可以考定。六城 由Cira (质逻 ；Tib．Jila)、Birgamdara (拔伽 ；Tib．Berga’dra)、Pa’、AskQra (Tib．Osku)、 Pha m． ita (潘野 ；Tib．Phanya) 和 GaysOta (杰谢)组成 ，分布在 达玛沟河 (Domoko river)沿岸南北走 向的狭长灌溉区中，地域与今和田地 区策勒 (Cira)县辖境大致相 同。 西河州 (Tib．Shelchabgongma)位于喀拉喀什河 (Karakash) 以西，辖 区大致在今和 田地 区墨玉 (Karakash)县一带 。东河州 (Shelchab’ogma)位于玉龙喀什河 (Yurung kash) 以东，辖 区大致在今洛浦 (Lop)县一带 。河 中州 (Tib．Shelchabdbus)位于喀 拉喀什河和玉龙喀什河的中间地带，即今和田县辖 区。另有猪拔州见于新 出土和 田汉文 文书 ，但 地望尚不得而知。其余 五个州 ，一在 东部 坎城 (Kh．Kam．dva；Tib．Khamsheng) 和蔺城 (Kh．Nifia)地 区，地在今克里雅河 (Keriya)至民丰一带 ；西部吉 良镇 (Tib． Gyilyang，今克里ItEt／Kilian)和 固城 (Kh．GGma；Tib．Kosheng)镇所在 的地 区有一或 两个州；西南 以皮 山城 ／镇为 中心有一个州；北部 以神 山 (Kh．Gara；Tib．Shingshan， 今麻扎塔格／MazarTagh)为中心有一个州；另外一个州在南部或东南部。 关键词 ：唐代 于阗 羁縻州 地理 区划 《新唐书 ·地理志》七下载： “毗沙都督府 ，本于阗国，贞观二十二年 (648)内附， 初置州五，高宗上元二年 (675)置府，析州为十。领州十。阙。”同卷边州人 四夷道路部分 又记载了于阗地区的守捉、城、镇 、堡等军防设置①。不过 ，对于这十个州的名称 ， 史书缺载。而从 出土文书来看 ，有关军防设置的记载似亦未臻完善。笔者近年整理有 关于阗的藏文文献并参加荣新江教授主持 的中国国家图书馆新人藏的和田出土汉文文 书的整理工作 。管见所及 ，对于阗十州及其军防设置略加申述。不当之处 ，敬请专家 指正 。 一 六城 “六城”，于阗语作ks．aau，见于和田出土 的多种汉文、于 阗文文书。有关 “六 ① 《新唐书》卷 四三下，北京，中华书局，1975年，第 1134、1150一l151页。 72 中 国 史 研 究 2012年第 2期 城”及其组成 ，自20世纪初以来迭经讨论 ，现已比较明朗。应该说第一次正确地指 出六城为毗沙都督府属下十州之一的是夏伦 (G．Haloun)。虽然他没有详细论证六城 的组成 ，但认为它应当包括质逻 、潘野和梨谢在 内。他还指出六城长官为刺史 ，位置 可能在今策勒一 固拉 哈玛一达玛沟 (Chira．Gulakhma．Dumaqu [=Domoko])绿洲一 带①。其后对六城研究作出巨大贡献的是张广达和荣新江 ，他们在讨论 《唐大历三年 (768)三月典成铣牒》时，首次指出梨谢当作杰谢，于阗语作 Gayseta(Gaysata的依 格形式)，同时结合藏文 《于阗国授记》 (Liyullungbstanpa)的相关记载对六城的 具体组成进行 了比定 ，认为六城 由Cira (质逻 ；Tib．Jila)、Phema (媲摩 =坎城； Tib．Kam sheng)、Pham．fia (潘野 ；Tib．Phonya)、Birgam．dara (Tib．Berga’dra)、 Askvira (Tib．Orgu)和 Gayesta (杰谢)组成 ，其地在老达玛沟及其 以西 的绿洲 地 区②。 近年吉 田丰综合利用英译于阗语世俗文书 ，对六城 的组成提 出新看法 ，认为 由 Cira、Pa’、Phanya (=Phamfia)、Birgamd