葡萄牙语发音规则(巴葡葡葡区分版).pdfVIP

葡萄牙语发音规则（葡葡巴葡区分版） a 1）【a】 带有开音重音符号（á）água 和大部分不带开音重音符号的重读音节 obrigado trabalhar 2）【α】 ① 带有闭音重音符号（â）câmara ② 当a 处于非重读音节 dia massa fala ③ a 处于m，n 之前且重读 chama lama banana e 1）【ε】 ① 带有开音重音符号（é）pé céu ② 部分不带开音重音符号但处于重读音节ela esta festa nela 2）【e】 ① 带有闭音重音符号（ê）você mês chinês ② 部分不带闭音重音符号但处于重读音节 meta seco selo ele ③ 处于m，n 之前且重读 tema cena ④ 处于非重读音节：bebida perigoso ele 阳性偏闭音 ela 阴性偏开音 ela 阴性偏开音 3）【i】 ① 位于词首或词尾estou eatudor onde bilhete ② ee eo ea 组合 preencho oceano teatro óleo e 被后边的a e o 给弱化了发【i】 葡葡：除词首外所有的非重读音节都发 【ə】而把巴葡中没有这种发音 este telephone de i 【i】 isto paísdia o 1) 【ɔ】 ① 带有开音重音符号 avó só ② 部分不带开音重音符号但处于重读音节sol foto ovos 2) 【o】 ①带闭音重音符号avô pôr ②部分不带闭音重音符号但处于重读音节 pode todo nove ③ 处于m，n 之前且重读 nome como dono nono ④ 处于词首且不重读 obrigado olá ⑤部分处于非重读音节 vocé todavia sozinho soldado 3) 【u】 全部处于词尾且不重读的o 以及大部分处于单词中间非重读的o （处于单词中间 的o 有一小部分读【o】） como bonito sobretudo （sobretudo 第一个o 发ɔ） t 【t】tudo 【tʃ】te ti 组合frete sete tio tʃ 是巴葡特有的发音 d 【d】dedo nada 【dʒ】de di 组合（de 必须放在词尾）onde dia dilemma dʒ 是巴葡特有的发音 l 【l】lado lula 【w】mel mal filme alto w 是巴葡特有的发音 葡葡发【l】舌尖卷起，接触上颚 S 【s】 词首或词尾，ss 组合，sc 组合，以辅音结尾的音节后 seis poetuguês esso consciência penso descanso bolsa 【z】两个元音之间 casa masa museu 记住：mesmo cisne trânsito obséquio 葡葡s 出现在词尾发 【ʃ 】 z 【z】azar zelo azul 【s】词尾 feliz faz arroz 葡葡z 出现在词尾发 【ʃ 】 c 【k】a o u capa cada copo cule 【s】e i cedo cima g 【g】gato gusto 【ʒ】gente gelo gigante 葡萄牙语的发音在不同的地方都有不同的发音。先不说巴葡与葡葡的区别，就在 巴西内部发音也是有很大的不同的。我也是总结了主流的教材的基本发音以及一 些native speaker 的发音完成的这篇总结，如有疏漏，请多指正。 大家发现问题，可以到微信公众平台“秋秋的葡萄牙语”来告诉我，我好可以及 时的改正。这是我个人的微信公众平台。