‘巴克莱经营的业务非常重要，既广泛而又复杂.pdf

2 0 1 5 年 1 0 月 2 8 日 巴克萊集團 J a m e s E . S t a l e y 獲委任為集團行政總裁 巴克萊集團及 巴克萊銀行 （「巴克萊」）宣布委任 J a m e s E . S t a l e y 先生（ J e s S t a l e y ）為巴克萊集團行政 總裁。 S t a l e y 先生將於 2 0 1 5 年 1 2 月 1 日履新，並於同日加入巴克萊董事 會 為 董事。 S t a l e y 先生在銀行及金融服務業 累積 約 4 0 年的豐富經驗。 他 曾效力 J . P . 摩根逾 3 0 年，最初接受商業銀行 家的培訓 ，其 後 獲 擢 升 擔任 股票、私人銀行和資產管理 等 主要業務 的主管 ， 最 終 負責領 導 該 公司的 環 球投資銀行。他 現為 B l u e M o u n t a i n C a p i t a l 管理合夥人。 就上述 委 任，巴克萊主席 J o h n M c F a r l a n e 表示： 「巴克萊經營 的業務 非常重要 ，既廣泛 而 又 複雜 。要 委 任 一 位 涉 獵廣泛 、經驗豐富且 往績卓越的人才，是一 項 艱巨 挑戰。 J e s S t a l e y 是一位具備 適 當 領導才能和豐富經驗 我們相信 ， 的行政人員，能 為 股東 創優增 值，並 引領 集團 貫徹 既定 策略 ， 邁步向前。尤其 是 ，他 對 企業和投資銀行 業務瞭如指掌， 有 助集團實現為有關 業務 重新定位的 重要目標 。經過一 個漫長 的過程 ，我加深了對 J e s 的認識， 而 彼此 對集團 的未來路向 已 達成 共識。 他 為人 誠信 不阿 ，透徹了解業務 的 運作和 文化 改革 的重要， 並深明 我們 必 須 以 全體 員工引以 自豪的方式經 營業務。我 熱切 期待與他 合作 ，以 加速提供更高的股東回報， 共 同經歷公司令人振奮的重要發展階段 。」 巴克萊集團候任行政總裁 J e s S t a l e y 說： 「巴克萊是一間擁有 3 2 5 年輝煌歷史的 金融 機構，我能肩 負 領導 巴克萊 的重任， 深 感榮幸 。我熱切 期待 秉持這個傳統 ， 與 一群 專 心致志 、才華非凡的 同事 並肩攜手， 本於 誠信 、發 揮專長 ，為客戶提供最優質的金融服務。 我們將致力維護和加強巴克萊 賴以建立 聲譽 的信任基礎 。穩 定 發展 、長遠 目光 ，正是巴克萊這家機構的 成功 基石。我們 必須 明白 巴克萊 對這些原則的 堅定承諾， 同時 繼續專注提供 股東回報 ，不負 J o h n M c F a r l a n e 所託付 的使命 。巴克萊經營 極具 價值的 業務 ，包括英國的 零售和商業銀行 業務、 實力雄 厚的 卡和付 款業務、在 非洲 市場 的強 大 地位， 以至 投資銀行 業務 等 。要 充分提升 業務 潛力 ，我們必須 發揮 本身 的競爭優 1 勢，致力拓 展全新 領域 ，以締造強勁的 資本 回報 。若能如此， 我們便可提升股東價值，同時延續和加強 巴克萊 悠久的 領導 地位 。」 集團 新 行 政總裁 的任命 事 宜 由巴 克萊董 事 會 提名委 員會 監 督 。該委員會由巴克萊副主席兼高級獨立董事 M i c h a e l R a k e 爵士擔任主席。 作為董事會提名委員會的 代表 ，M i c h a e l R a k e 爵士 表 示： 「為物色集團 的 新 行政總裁， 提名委員會進行 了 廣泛搜尋， 並考慮了多位 優秀 人選的資歷。 新人要 領導全球 其中一家 規 模最大 、舉足輕重的金融機構， 任務既難巨而又複雜。 我和 同事 負責 為巴克萊 尋覓