英语插胃管.pptVIP

英 语 置 胃 管 nutrition [nju:\tri??n] 营养 nasogastric [\n?z?u\ɡ?strik] 鼻饲的 nasogastric tube 鼻胃管 nasogastric [\n?z?u\ɡ?strik ] Mr Horwitz, because you are not getting enough nutrition at present we need to insert a nasogastric tube so that we can feed you. Horwitz 先生，因为你目前不能摄入足够的营养，我们需要给你插入一个鼻胃管，这样我们就能从这个管子里给你喂东西了。 stomach [\st?m?k] ? 胃 I’ll need to insert the tube through your nose and feed it down to your stomach. 我需要从你的鼻子里插进管子到 你的胃里。 uncomfortable [?n\k?mf?t?b?l] 不舒服的 period [\pi?ri?d] (一段)时间 It will feel uncomfortable for a short period of time, but shouldn’t be painful. 短时间内你会不舒服，但不会 感到疼的。 proceed [pr?\si:d] 开始 行进 Is that ok? Do you have any questions before I proceed? 可以吗？在我插以前，你有什么问题吗？ Mr Horwitz, because you are not getting enough nutrition at present we need to insert a nasogastric tube so that we can feed you. I’ll need to insert the tube through your nose and feed it down to your stomach. It will feel uncomfortable for a short period of time, but shouldn’t be painful. Is that ok? Do you have any questions before I proceed? pillow [\pil?u] 枕头 I’m going to help you to sit up as much as possible in the bed and pop a pillow behind your neck. 我将帮你尽可能直的坐在床上， 在你的脖子后放一个枕头 swallow [\sw?l?u] 吞, 咽 windpipe [\w?nd\pa?p] 气管 It’s important that you swallow when I advance the tube , as this will prevent it from going down your windpipe. 很重要的是在我插管子的同时你做吞咽动作，因为这样可以防止把管子插进你的气管。 I’m going to help you to sit up as much as possible in the bed and pop a pillow behind your neck. It’s important that you swallow when I advance the tube , as this will prevent it from going down your windpipe. swallow [\sw?l?u] 吞, 咽 Each time I say “swallow”, please swallow. 每当我告诉你做吞咽的时候， 请坐吞咽动作 tilt [tilt] 倾斜 pillow [\pil?u] 枕头 Ok, just tilt your head b