关于韩国家庭伦理剧的创作模式.pdfVIP

夫教货料2007年2‘”号中“刊 关 于 韩 国家 庭 伦 理 剧 的创 作 模 式 李 群 (信 阳师范学 院 文学 院，河南 信 阳 464000 ) 摘 要 : 1997年 以来 ，韩剧在我 国大陆热播 。其 中 车祸 、银珠 的绝食都是在 这种周边人物 的传 递 消息 中让 的家庭伦 理剧 虽然在 结构安排 、情节设 置和表 现 内容 对方家庭知道 的。此种模式在 人《鱼小姐》和 加《油 ! 金 上呈现 出一 些模 式化 的倾 向 ，但 却 以其对 大众 心理 的 顺 》中也有类似 的表现 。这样 的处理方式人为 的痕迹较 准确把握 和对 大众生 活的真 实表现 获得成功 。 为 明显 ，正如曹 禺先生在评价 自己的 雷《雨》的时候说 的 关 键 词 : 韩 剧 家庭 伦 理 剧 模 式化 大众 心 理 “太像戏 了”。这种表现 日常生活 的电视剧如果在剧情设 计上拿捏不 当 ，很容易让观众觉得虚假而产生一种厌烦 1997年 ，韩 国电视连续剧 《爱情是什么》在 中央 电视 的情绪 。但 是这里所列举 的三部作 品却在收视率上取得 台播 出，在观众 中引起极大反 响，从此也掀起 了韩剧 的收 极好 的成绩 。这与编剧恰 到好处 的分寸 ，以及对人物关 视热潮 。之后 ，包括 中央电视 台在 内的各大电视 台陆续引 系虽在意料之外却属情理之 中的处理不无关 系 。其实剧 进播 出了大量 的韩剧 ，而且几乎都取得 了 良好 的收视成 中人物彼此间偶然性 的因素虽频频 出现 ，其 目的却并不 绩 。韩剧和韩 国电影 、音乐 、服饰 、饮食一起构成 了一股强 在于强调偶然 ，而是集 中展现各种人 际交往 中的问题 ， 大 的 韩“流”，冲击着我们 的大众文化 ，而韩剧又是其 中影 偶然 只是手段而 已。 响力最为强大 的一支 。韩 国的电视剧有很多种类 ，但我 国 二 、情节设置模 式 : 建筑在平 民心理上 的柴米油盐 大陆引进播 出的大多是家庭伦理剧和青春偶像剧 ，其 中 事和爱情 悲喜剧 家庭伦理剧又 以其贴近生活 、老少咸 宜 的特点赢得 了更 柴米 油盐 常常被 我们 用来代 指那 些 日常生 活 中的 多的关注 ，特别是近几年引进 的 看《 了又看》、人《鱼小姐》 琐碎小事 ，也被很多电视编剧认为缺乏震撼力而弃之 和 加《油 ，金顺 》，在播 出后都得到 了许多好评 。作为韩 国 一旁 。但 是韩 国的家庭 伦理剧在 剧情 的选 择上却对柴 家庭伦理剧的代表性作品，它们在结构安排 、情节设置和 米 油盐 的生 活 琐事 情 有 独 钟 。剧 作通 常会 有 很 多 的场 表现 内容上呈现 出许多相似之处 。通过对这几部作 品的 面用在表现普通家庭 日常生 活 的做饭 、吃饭 、聊 天等事 综合分析 ，我们可 以较为准确地把握韩 国家庭伦理剧 的 情上 。通过这些生活 中的点点滴滴展示人物性格 、表 现 常用模式 ，也可 以从 中了解韩剧 的魅力体现 。 人物矛盾 ，甚至推动故事情节 。当然并非完全照搬最平 一 、叙事结构模式 :三五平 民户 ，无巧不成书 庸 的家庭生活 ，其 中也有谐趣 的调剂 、生活常识 的传播 这 几部韩 国家庭伦 理剧在叙事 上都采用 了对集 中 以及故事冲突 的爆发 ，否则就不能引起观众 的兴趣 。这 在三个 左 右 的普通 家庭 之 间 的情感 、生 活 纠葛进 行描 其 实也是家庭伦 理剧 的特 点 : 选 择平 民大众 最熟悉 的 述 的模式 。 《看 了又看》中郑家 、朴家与李家纠缠不清而 生活 ，表现他们 的喜怒哀乐 ，在观看 中引起他们 的共 鸣 又朴实动人 的爱情 、友情 、亲情 ; 《人鱼小姐 》中殷家 、李 或激