梁祝与罗茱对比.pptVIP

梁山伯与祝英台 Vs 罗密欧与朱丽叶 1.引言 2.相同点（取材，情节安排，主题） 3.不同点（情节结构，对爱情的差异，死亡 方式，失败原因） 4.结语 ?引言爱情是文学一个永恒的主题，它伴随人类的始终，中外概莫例外。而爱情悲剧故事更像一颗璀璨的明珠在古今中外文学宝库中光彩夺目。 梁山伯与祝英台故事是中国著名的四大民间传说之一，是中华文化的瑰宝。千百年来，它以反抗封建礼教，崇尚爱情自由的鲜明主题，受到人民群众的深深喜爱。梁祝故事多次被改编成各种戏剧形式而搬上舞台，成为传颂不息的经典戏剧。梁祝故事在国外也广泛传播，特别是越剧梁祝彩色艺术片在国外放映之后，世人为之意引情牵、陶醉其中，被誉为东方“罗密欧与朱丽叶”，因而也成为世界文化的珍贵遗产。 英国大戏剧家莎士比亚(1564一1616)是英国文艺复兴时期最伟大的戏剧家，他的主要创作活动在1590一1612年之间。现流传下来的剧作共三十七部，其中有历史剧、喜剧、悲剧、传奇剧等多种戏剧形式。莎士比亚对戏剧的各种形式几乎都作了尝试，并取得了当时最高的成就。《罗密欧与朱丽叶》是莎士比亚的早期悲剧，创作于1595年。该剧以反对封建制度和封建斗争，提倡婚姻自由和人文主义爱情的深刻主题，历来被当作爱情悲剧的典范。 《梁山伯与祝英台》 vs 《罗密欧与朱丽叶》 相似点 1、作品取材的相似性《梁山伯与祝英台》在中国家喻户晓，产生于东晋时期。该故事起源于江南地区，曾被改编为多种艺术形式出现在舞台上。故事虽然发生在中国，但其内容和精神已经跨越国界流传到世界的各个角落。《罗密欧与朱丽叶》的故事起源于五世纪的希腊短篇小说。之后，在1562年，英国的诗人Arthur Bruk 写了长篇叙事诗Romeo and Juliet sorrow history，使故事传遍了整个欧洲。1594 年至1595 年间，英国著名戏剧家莎士比亚根据这篇叙事诗写了Romeo and Juliet。此后，该故事以多种形式出现在舞台上，深受大众喜爱。 2、作品情节安排的相似点尽管世界上各个民族千差万别, 但在 相似的社会背景下, 人们遭遇的问题, 面对的困难, 却常常是相似的。追求真挚的爱情这是人们的共同愿望, 而纯洁真挚的爱情来之不易有时又付出很大的代价, 甚至是生命, 这也是在各民族都曾有过的。 首先是主人公的爱情发展过程相似。 相互爱慕 暗藏危机 贵人相助 受尽摧残 其次，两剧中一些场景惊人相似相似。《梁》剧中的“楼台会”一出和《罗》剧中的“阳台会”一场堪称是戏剧名作中的双璧。它们分别是两剧中最抒情最浪漫的场景。《梁》剧中的“祭墓”场景和《罗》剧中的“墓窟”场景增添了悲剧意象。它们分别是两剧中最令人心颤抖的场景。 相互爱慕。祝英台女扮男装外出求学遇到梁山伯，二人结拜兄弟，进而产生感情；罗密欧与朱丽叶是在一个舞会上偶然邂逅，一见钟情。 暗藏危机。门阀制度以及马文才的逼迫使得梁祝二人的爱情波澜四起，危机重重。家族的仇恨使得罗朱二人的感情充满了坎坷。 贵人相助。在两部剧中，主人公的爱情在重重困难之下得到了关键人物的帮组。《梁》剧中是师母。《罗》剧中是神父。这两个人物不仅起到穿针引线的作用，而且对情节的发展起了举足轻重的作用。 受尽摧残。梁祝二人的爱情在其父亲和马家为代表的封建反动势力的破坏下，受尽摧残。罗朱二人的爱情在其父亲和帕里斯为代表的封建势力的破坏下，二人结合的希望非常渺茫。双双殉情。《梁》剧最后结局是“生不同帐死同坟”，合家化蝶。《罗》剧最后结局是一人饮毒而死，一人饮刃而亡。 3、主题表达的相似点首先，对美好爱情的歌颂。爱情是《梁》和((罗》两剧中共有的重要主题之一。两剧都对男女主人公从相识、相知、相爱一直到为追求爱情而双双殉情的经过进行全面的刻画。正是对于具有人类普遍性、永恒性的纯洁美好的爱情主题的动人描写和热情讴歌，才使得两剧获得永恒的魅力。 其次，对女性的同情与赞美。两剧都用较大的篇幅对女性进行刻画描写。《梁》剧中所有女性都以正面的形象出场，其中祝英台以其美丽、善良、聪明并忠于爱情的形象而令人难忘。《罗》剧中莎士比亚借罗密欧之口向我们展示几个美女形象，其中着重刻画了朱丽叶美丽、聪明，纯真并敢于追求爱情的形象。这充分表明了人文