“语言接触与语言比较”国际学术研讨会在南宁举行.pdfVIP

维普资讯 还是井然有别的。 为什么会产生这种对立的语音现象呢?蒋藏本的撰者或抄者一般都能严格地忠于 《切 韵》音系的格局：清浊对立、同等重韵分立、非敷有别；但这些撰者或抄者难免受到口语的影 响，在不经意中会流露一些经过口语语音规律约束后的语音产品(output)。 任何一种语音都不会始终处于静止的状态，总要不断地发生一些变化，也会保留上一个时 代某些特征，形成一种多层次的复合体，而不是一个单向线性的结构。语音的创新成分总是先 出现在小部分人的口语中，与旧形式进行竞争，结果有的新形式战胜了旧形式得以传播开来， 有的就在竞争中被淘汰了。蒋藏本 《唐韵》音系中同样会存在这种不同的层次，也同样出现了 一 些“新的”语音现象。至于上古音现象是否在蒋藏本音系有存留，我们现在还不敢下结论。 但是，浊音清化、同等重韵合并、非敷不分等现象所代表的显然与 《切韵》音系是不同层次上的 东西，属于 《切韵》韵书撰者或抄者的口语语音层次，是一种相对比较 “新”的语音成分。可见， 在蒋藏本 《唐韵》中至少存在两个语音层次：一个是保守的 《切韵》音系，另一个则是代表创新 形式的口语语音。 这三种语音现象基本成为整个 《切韵》音系后来的变化方向。浊音清化(devoicing)是语 音演变的普遍规律，称作lenition或weakening。同等重韵合并等现象，是由于语音系统有 “最 大辨音原则”(principleofmaximaldifferentiation)的要求，就是说，中古音中这样的两组(如：同 等重韵、三四等，非敷混并也可能归此)或多组(如：知、庄、章三组声母)语音与语音之间的发 音 “距离”非常接近的音位，由于人们交际中有 “最大辨音原则”的需要，从而使彼此之间原来 存在的音位区别特征消失，表现在语音层面上便是这些语音现象的合并。 附 注 ① 魏建功 《古音系研究》，第86页，中华书局，1996年。 ② 本材料时间、籍贯，根据汤一介 《郭象与魏晋玄学》(增订本)，北京大学出版社，2000年。 ③ 饶宗颐先生断定慧琳 《一切经音义》成书于元和二年(807)(《梵学集》，第201—202页，上海古籍出版 社，1993年)，姚永铭君从之(《慧琳音义语言研究》，浙江大学博士论文，1999年)；徐时仪认为“成书在元和三 年以前”(《慧琳音义研究》，第11页，上海社会科学院出版社，1997年)。 (徐朝东 南京师范大学文学院 210097) “语言接触与语言比较”国际学术研讨会在南宁举行 广西大学文化与传播学院与 《民族语文》杂志社联合举办的“语言接触与语言比较”国际学术研讨会，于 2003年11月27Et至29Et在广西南宁举行。参加本次会议的共有来自中国内地、香港地区、美国的24所院 校和科研院所的60多位学者。会议共收到学术论文53篇，论文内容广泛涉及中国及周边各语言及其相互关 系的诸多问题，有宏观的理论方面的阐述，也有微观的比较分析和语言研究方法上的探讨。丁邦新、邹嘉彦、 潘悟云等著名学者在大会上作了专题发言。 (陈海伦) 2OO4年第2期 ·149 ‘