朝阳方言定语具象化特征.docVIP

朝阳方言定语具象化特征 　　摘 要：语言具有稳定性和渐变性特征，而方言作为语言的变体，在词汇方面有着自己独特的个性特质。朝阳方言中定中结构里的定语体现着整个结构的具象化特征。定中结构是定语与中心语共同构成的。从句法上看，定语与中心语之间的关系有主有次，但是从语义方面考虑，定语成分与中心语成分对整个定中结构的表达与理解却同等重要，且相互依存。中心语揭示的是概括意义，定语则揭示的是具体的意义，具象化就是把抽象、概括的意义变得具体，因而朝阳方言定中结构里定语具有很强的具象化特征。朝阳方言定中结构里定语体现出的具象化特征主要表现在两个方面，即对整个概念结构进行限制和描写 关键词：朝阳方言；定语；具象化；认知解释 [中图分类号]：H15 [文献标识码]：A [文章编号]：1002-2139（2016）-35--01 一、引言 语言是人类文化的重要组成部分，方言是民族语言的地域分支，是某一地区人们所共同使用的语言实体，它是地域文化的载体。因此，方言则一定蕴含着语言当中非常鲜活的成分。朝阳方言当然也蕴含着语言当中非常鲜活的成分，其中中定中结构里的定语鲜活地体现着整个结构的具象化特征 经典语言学著作大都描写了定中结构的构成和内部成分之间的关系，但随着语法研究的深入，从整个学术界的研究范围和形式来看，在注重描写的基础上更注重解释，人们更加注重探讨句法和语义之间的相互?P系。万献初（2004：266-267）“汉语方言词的内部构成通常比普通话更趋向于显示词义的具象化”，朝阳方言中定中结构里的定语就具有很强的这类趋势。从意义上分析定中结构里中心语成分应该是较为概括和抽象的，而定语部分则是言语过程中将结构意义由概括牵引到具象，由抽象发展到具象的具象化过程 二、朝阳方言定中结构分析 黄伯荣、廖旭东（2007：64）谈到：“限制性定语是对中心语所指的事物范围加以限制，使之与同类事物区别开来。它的作用主要是给事物分类或划定范围，是语言更加严密。”结合朝阳方言实际，我们对于定语进行深层次的细度分类，即探求名词性词语、动词性词语和区别词作定语，观察其表示人或事物的领有者、时间、处所、环境、范围、用途、质料、数量、性质、属性、来源等方面体现的人们在理解整个定中结构过程中的具象化程度 定中结构 =中心成分+附加成分→揭示具体特征 火铲：铲 火 烧火时用来铲煤、铲灰的工具。也叫“火铲子”、“煤铲子” 袄袖子：袖子 袄 衣服的袖子 芝麻盐：盐 芝麻 将芝麻炒后碾成碎面儿再加点盐所制成的调味品 夜猫子：猫子 夜 在夜间出没的猫头鹰。“猫”作为一个中心语指它的外形像猫，“子”是一个衬字不用考虑，而定语“夜”则标志了它出没的时间、规律。这样表达使整个词汇的意义变得更加具体 两岔儿：岔儿 两 事情弄分岐，岔到不同的方向 甜杆：杆 甜 一种类似高粱的作物，茎甜而多汁 水豆腐：豆腐 水 一种做的较稀、娇嫩、不成块儿的豆腐 黑老哇：老哇 黑 就是乌鸦，颜色是黑色，所以人们长叫他黑老哇 苦麻子：麻子 苦 叶片较窄的一种草本植物，春季破土先出，因味苦且有败火作用 通过以上对大量定中结构的朝阳方言词汇的具体描写，我们不难发现，朝阳方言定中结构中定语这一语素确实具有很强的具象化特征。所以我们不仅要重视中心语的作用，同时更要重视定语的作用。这些定中结构的方言词汇总是用一个语素即定语语素来突出整个词义中某种形状、时间、处所、环境、范围、用途、质料、数量、性质、属性、来源、状态、颜色、外部特征、气味等方面的具象特点，使所构成的定中结构的方言词汇在语义形象上显得非常明显而易于把握 三、结语 通过以上对朝阳方言定中结构中定语的描写与解释，我们可以清晰地看出朝阳方言定中结构中定语所体现的具象化特征，主要通过对定语的分类以及再进行细度的划分，来体现朝阳方言定中结构中定语具有的具象化特征。对于定中结构这样的语法结构，我们不仅要关注它的中心语而且还要关注它的定语，人们在理解词义的过程中定语的作用也是不容忽视的。中心语成分应该是较为概括和抽象的，而定语部分则是言语过程中将结构意义由概括牵引到具象。通过用“定语”这一具象化语素把人们大脑中的抽象概念具象化了，使这些方言词汇表达的不再是一个个笼统的概念。用这样的表达来指称事物的方式符合人们对客观事物认知特点和规律，即总是从具体到概括的过程 方言代表着一个地域的向心力和凝聚力以及地域历史的悠久程度。研究方言是形成普通话的基础，它在特定场合里具有独特的使用价值和文化价值。朝阳方言定中结构中定语的具象化特征展现了朝阳方言的独特魅力，传承了朝阳古老的历史文化，是朝阳地域文化的重要载体，对朝阳方言的发展有着重要的意义。朝阳方言资源如此丰富，作为操着一口朝阳方言的我