科技人物的写作要领.docVIP

科技人物的写作要领 科技人物的写作要领 　新的世纪是科学技术飞速发展的时代。科技战线上的优秀人物，几十年如一日，默默奉献、执著追求、奋力拼搏、勇攀高峰，为科技进步和国家强盛作出了杰出的贡献。努力写出科技人物通讯的精品，展现他们的精神风貌和时代特色，为优秀知识分子树碑立传，展示科技第一生产力的辉煌，为青年人成才树立榜样，是新闻工作者的重要职责。科技人物通讯的写作需要掌握的几条要领如下。 论文联盟WwW.LWlM.com 　　 　　一、从科技人物最具新闻价值的事实中，提炼反映时代精神的写作主题 　　 　　科教兴国，科教强国，承载着中华民族多少代人的梦想。科技战线上的知识分子所从事的科研活动，所作出的科技成就，本身就具有强烈的时代创新意识和民族自豪感，具有深厚的文化底蕴。科技新闻人物通讯，要站在时代的、民族的、历史的高度，以他们个人成功的奋斗历程，写出中国知识分子负重奋进的拼搏史、中华民族的振兴史、科学技术的发展史，诠释人生的意义，展示美好的心灵。 　　一篇优秀的科技人物通讯，提炼好新鲜、深刻、集中、具有鲜明时代特征的主题，是写作成功的基础。主题，是通讯的灵魂，是一条红线，它决定着这篇通讯的社会价值，同时，它也支配着通讯写作的全过程，即采访记录、材料取舍、谋篇布局、表达方式、语言运用，都要围绕主题进行。因此，正确地选择主题，深刻地提炼主题，完美地表达主题，抓住读者最关心的话题，拨动起最能激起人们反响的那根弦，给人以鼓舞，是科技人物通讯写作的关键。 　　现代社会已进入了电子信息时代，科学技术的发展日新月异，写科技新闻人物的通讯，首先要注意抓时代尖端的成果，写生活潮流前沿的动向，要赶新潮、创新意，才能令人耳目一新。要努力开掘科技新闻人物事迹的内在本质，抓住其所包含的时代精神和普遍指导意义，回答人们思想上迫切需要解决的问题，这样才会引起强烈的社会反响，收到良好的社会效果。 　　 　　二、精心写好吸引读者的开头，是科技人物通讯写作成功的要诀 　　 　　科技精英，他们有较为显赫的科技成果，有坚韧不拔的拼搏精神，往往有与众不同的独特个性。抓住他们与众不同的特点、最高级别的科研成果、社会影响最大的著作或成就，写出他们一生中最为辉煌的瞬间，作为通讯的开头，点明主题，抓住读者的眼球，吸引读者阅读，先入为主，是科技人物写作成功的诀窍。如《光明日报》1999年7月3日头版头条刊登的《中国锥齿轮第一人》的开头齿轮、麦穗、环绕着天安门的五星红旗，每一位中国人都会对这枚图案肃然起敬她是中华人民共和国的国徽。齿轮，在这里是我们民族工业的象征，然而，多少年来，在国际齿轮研究领域，却始终没有中国的一席之地，是河南科技大学的梁桂明教授填补了这个空白。这篇经典的通讯开头，至今仍被人津津乐道，它把梁桂明的科研成就与整个民族工业、中国在世界上的地位联系起来，与为国争光的爱国情怀联系起来。 　　 　　三、发掘人物细节，充分展现科技人物的精神风貌和人格魅力 　　 　　科技人物通讯不是部门上报的先进个人材料，也不是组织开具的个人鉴定。作为通讯，必须展现现实生活的立体画面，用精彩的细节描写和生动曲折的情节叙述才能使血肉丰满、栩栩如生的人物形象展现在读者面前。要注意以事显人，按照事先确定的人物通讯写作主题深入采访，发现新颖、生动感人的细节。在选材时，不仅要抓住主要的新闻事实，而且必须抓住能表现主题和人物特征及个性的细节。细节就像颗颗闪光的珍珠，将这些珍珠用表现主题的红线串联起来，就是一条美丽的项链。通讯的形象性和感染力，离不开生动的细节。细节可以使故事曲折动人，人物丰满扎实，主题深刻鲜明。如《河南科技大学报》3月21日第66期刊登的《重塑钢骨铁筋的创新医学家》，描写了中国工程院院士戴尅戎向世人展示了一项神奇的手术，即用被国外专家誉为魔术般金属制品的形状记忆骑缝钉治疗膝盖骨断裂的病人。这个细节，使每一位读者记住了金属还能像人一样有记忆。 　　 　　四、掌握科技新闻翻译技巧 　　 　　科技新闻中，有些科学原理、科技名词专业性很强，不但一般读者不懂，即使是新闻工作者，也不一定都懂，使用它们写出来的通讯就显得很呆板、枯燥，让人如坠云雾之中，难以引起读者的兴趣，所以，掌握科技新闻的翻译技巧，用通俗化的科普语言，把高深的科学原理和技术问题表达出来，是写好科技新闻的关键。比如，某大学一位教授主持研制成功了我国第一台互联网络的枢纽系统，每秒信息吞吐量达400亿比特以上。比特是计算机储存的基本单位。400亿比特是一个什么概念呢？作者在写作时把它翻译为：相当于每秒传输25亿个汉字信息，也就是说，1万册每本25万字的图书，在核心路由器上1秒钟就可以完成交换传输任务。这样的语言，显得形象生动，人人能懂，而且让人记忆深刻。其实，力求让读者看懂，避免让人雾里看花，也是对读者的尊