英国刑事司法制度.pdfVIP

張明偉 英國刑事司法制度 法學論著 101 英國刑事司法制度 張 明 偉* 目 次 壹、前言 皇家法院 貳、英國法律架構簡介 女王法庭 、英國警察制度 上議院 一、沿革 四、通常（非簡易）審判程序 二、警察權力與限制 移送程序（Committal Proceedings ） 肆、英國檢察制度 應予起訴的犯罪（indictable offences ） 一、沿革 得 予 起 訴 的 犯 罪（Offences Triable 二、皇家檢察機關之設立 Either Way ） 三、起訴審查標準 五、上訴法院之權力 伍、英國刑事審判程序構造 陸、刑事司法及公共秩序法之制定與爭議 一、刑事法院結構 一、對緘默權之限制 二、司法終審權：從上議院到最高法院 二、對集會自由之限制 三、刑事簡易審判程序 三、對隱私權之限制 治安法院 柒、英國刑事訴訟法制的回顧－代結論 歐洲人權公約、警察與刑事證據法、得起訴犯罪、皇家檢控機關、下議院、上議院 簡易審判程序、起訴審判程序。 Keywords ：the European Convention on Human Rights, Police and Criminal Evidence Act ，PACE, indictable offence, Crown Prosecution Service ，CPS, the House of Commons, the House of Lords, summary trial, trial on indictment. * 張明偉，美國舊金山金門大學法學博士，真理大學財經法律系專任助理教授。 102 法學論著 軍法專刊第 55 卷第 6 期 張明偉 摘 要 雖然人們習於以「英美法」一辭稱呼美國與英國的法律制度，不過在相當程 度上，由於美國獨立後的相關發展，目前英國的法律制度實際上與美國的現行 法律制度存在不小的差異，刑事訴訟程序亦然。為避免將英美刑事訴訟制度混 為一談，並提供作為進一步認識英美刑事司法制度間差異之基礎，本文旨在介 紹英國刑事司法制度之重要特徵及發展，至於具體英美法制度間之比較，並不 在本文探討之列，合先敘明。因此，本文首先介紹英國刑事法律制度之架構， 而由於英國之刑事訴訟制度在沿革上係以警察制度為發展之基礎，因而在介紹 英國檢察制度前，先行介紹英國警察制度及 PACE 之發展。又鑑於英國刑事審 判程序構造之特殊性，本文遂進一步說明英國各類刑事法院及審判程序之特 徵，特別是英國最高法院之設置發展。又因英國已於 1998 年通過人權法，雖 英國法院於審判時並無義務直接依據歐洲人權法院的裁判而為裁判，但因在援 引歐洲