201516青少年之友-实习计划.PDF

2015/16 青少年之友 －實習計劃 實習期 ：2015 年 10 月至2016 年3 月 要求 本會現正招募優秀的本港大專生，並須具備以下條件︰  對表演藝術有基本認識  大專生，主修學科不限  流利廣東話及英語，備良好溝通技巧  主動，適應力強，學習能力佳，富團隊精神  有舉辦活動經驗較佳  良好中英文寫作能力  熟悉電腦軟件操作，如 MS Word 、Excel 及中文文書處理  能於實習期間每週工作最少 8 小時 ，總實習時數須超過2 0 0 小時（如果需要 超時工作，可獲補假 ） 計劃特色 在為期六個月的實習計劃中，實習生將透過實際工作及培訓，從而認識藝術行政行業及其運作。 實習生會被調配到指定團隊實習，於主管的指導下參與團隊日常工作及項目，吸取實際工作經驗 。 主管會對實習生的表現作出評核及給予意見，協助實習生了解自己的長處及潛能，在未來事業上 有更好的發揮 。 在實習期間，所屬部門會為實習生提供全面的支援及協助。表現優異的實習生於完成實習後，將 獲發推薦信，畢業後將獲優先考慮加入外展團隊 。 招募時間表 開始接受報名 2 0 1 5 年 8 月 2 5 日( 二) 截止報名 2 0 1 5 年 9 月 1 0 日( 四) 篩選 2 0 1 5 年 9 月 1 1 日( 五) 至 1 6 日( 三) 面試 2 0 1 5 年 9 月 2 3 日( 三) 至 9 月 2 5 日( 五) 獲選通知 2 0 1 5 年 9 月 2 9 日( 二) 實習期 2 0 1 5 年 1 0 月 5 日( 一) 至 2 0 1 6 年 3 月 3 1 日( 四) ( 共 2 6 星期) 申請須知 在確認錄取前，根據勞工處《法定最低工資：學生僱員及僱主須知》，入選的學生 必須取得相關文件證明其實習學員的身份。 詳情請參閱勞工處網頁 ：.hk/ 繁體版 熱門話題 ( 法定最低 工資) 《法定最低工資：學生僱員及僱主須知》 申請方法 請將個人履歷連同近照於2015 年9 月 10 日(四)前電郵至afyfs@ （主旨請註明 「2015/ 16 青少年之友 －實習計劃」） 。 備註： 申請者如在 9 月 1 8 日( 五) 前未獲邀參加面試，表示公司未能考慮其申請。 落選申請者將不作個別通知 。 查詢 熱線 ：2824 2203 電郵：afyfs@ 2015/16 Young Friends - Internship Programme Internship Period: October 2015 – March 2016 Requirements We are looking for high-caliber students from Hong Kong universities who meet the following criteria:  Basic knowledge of performing arts  Tertiary students (all fields welcome)  Good communication skills in Cantonese and English  Proactive, flexible and able to learn quickly , a good team player  Experience of project management preferred  Proficient in written and spoken English and Chinese  Familiar with software such as MS Word, Excel Chinese Word Processing  Available full-time during the internship period (Participants are normally required to work