夜上西城听梁州曲.pptVIP

夜上西城听梁州曲二首 (一) 行人夜上西城宿，听唱梁州双管逐。 此时秋月满关山，何处关山无此曲。 （二） 鸿雁新从北地来，闻声一半却飞回。 金河戍客肠应断，更在秋风百尺台。 李益 李益(748-829)，?唐代人，“大历十才子”之一。字君虞，陕西姑臧(今甘肃武威)人，后迁河南郑州。大历四年(769)进士，初任郑县尉，久不得升迁，建中四年(783)登书判拔萃科。因仕途失意，后弃官在燕赵一带漫游。 他是中唐边塞诗的代表诗人。其边塞诗虽不乏壮词，但偏于感伤，主要抒写边地士卒久戍思归的怨望心情，不复有盛唐边塞诗的豪迈乐观情调。 译文 双管，是一种古老的汉族乐器 。 关山：关隘险阻,千山万水。（关山难越，谁悲失路之人） 戍客:①指戍边的兵士。②离乡守边的人。 金河：在今内蒙古自治区境内，唐时属单于都护府。 夜晚，出行人登上西城楼留宿，忽然听到双管伴奏的梁州曲，高亢悲凉。空中一轮明亮的秋月，清冷的月光洒满雄壮的关塞和连绵起伏的群山，那梁州曲声在山中回荡，好像山山岭岭都有人在鸣奏这种悲曲。 鸿雁刚刚从北方来，听到了《梁州曲》的乐音，听到一半就忍不住折回。戍守在金河的征人听到了乐音肝肠寸断，更何况何况又身处秋风中、高台上？ 8、这两首诗紧扣听“梁州曲”各写了什么内容？请简要分析。 （6分）第一首写出征的人夜宿西城，听梁州曲，看到秋月满山，联想到边塞处处能听到此曲；第二首写鸿雁听梁州曲，掉头回飞；戍守金河的人闻曲断肠，何况又身处秋风中、高台上？（每点3分，意思对即刻） * *