IMO MODU Cod的e 2009中文版.pdf

国际海事组织 C A 26/Res.1023 大会 18 January 2010 第 26 届会议 CHINESE 议程第 10 项 Original：ENGLISH 第 A.1023(26)号决议 2009 年 12 月 2 日通过 (议程第 10 项) 2009 年海上移动式钻井平台构造和设备规则 (2009 年 MODU 规则) 大会， 忆及国际海事组织公约有关大会关于海上安全规则和指南方面职责的第 28(b)条， 注意到海上移动式钻井平台继续在国际间移动和作业， 认识到此类装置的设计衡准往往与常规船舶有很大不同；因此，对海上移动式钻 井平台不能适用诸如经修订的《1974 年国际海上人命安全公约》和经修订的《1966 年国际载重线公约》等国际公约， 忆及在 1979 年以第 A.414(XI)号决议通过《海上移动式钻井平台构造和设备规则 (MODU 规则)》时已认识到，海上移动式钻井平台的设计技术正在迅速发展，将会应 用海上移动式钻井平台的新特点来改进技术和安全标准， 还忆及数起 MODU 的悲剧性事故突出了复审本组织制定的国际安全标准的必要 性，因此以第 A.649(16)号决议通过了《1989 年海上移动式钻井平台构造和设备规则 (MODU 规则)》，取代了《1979 年 MODU 规则》， 注意到自《1989 年 MODU 规则》通过以后，ICAO 通过了《国际民用航空公约》 的修正案，这些修正案影响到《1989 年 MODU 规则》中直升机设施的规定，而且本 组织也通过了许多在《1989 年 MODU 规则》中所参照的《安全公约》条文的修正案， 审议了海上安全委员会在第 86 届会议上提出的建议， 1 通过了《2009 年海上移动式钻井平台构造和设备规则(2009 年 MODU 规则)》，载 于本决议的附件中；该规则将取代第 A.649(16)号决议通过的原《1989 年 MODU 规则》， 适用于 2012 年 1 月 1 日或以后铺设龙骨或处于类似建造阶段的海上移动式钻井平台； A 26/Res.1023 - 2 - 2 请各有关政府： (a) 采取适当行动实施《2009 年 MODU 规则》； (b) 就海上移动式钻井平台而言，将该规则视为前言第 3 段中所述公约的技术 要求的等效规定；并且 (c) 将其在这方面采取的行动通知本组织； 3 授权海上安全委员会考虑到设计和技术的发展，并与有关组织协商，适当时对 《2009 年 MODU 规则》进行修订。 - 3 - A 26/Res.1023