多元文化主义的挑战与美国的应对.PDFVIP

美国社会与文化 多元文化主义的挑战与美国的应对 ———兼论美国的文化政策 韦宗友＊ 【内容提要】 　 美国 作 为 一 个 移 民 国 家，境 内 民 族、语 言、 宗教和文化千姿百态，七彩纷呈。然而，自立 国 以 来，盎 格 鲁 撒克逊新教文化 一 直 占 据 支 配 地 位，渗 透 到 美 国 政 治、经 济、 宗教及社会生活的方 方 面 面，为 美 国 这 一 多 民 族 国 家 提 供 了 强 大的凝聚力和向心力。不过，到了 ２０ 世纪七八十 年 代，随 着 民 权运动的兴起，多元 文 化 主 义 逐 渐 在 美 国 勃 兴 起 来。多 元 文 化 主义反对盎格鲁 撒 克 逊 新 教 文 化 在 美 国 各 个 领 域 的 支 配 地 位， 要求重新审视其他种族的语言、文化和宗教与盎格 鲁 撒 克 逊 新 教文化之间的关系，认 为 美 国 是 个 多 种 族、多 文 化 并 存 的 多 元 社会，并在教育、就业等 一 系 列 方 面 掀 起 了 轰 轰 烈 烈 的 多 元 文 化主义实践。面对多 元 文 化 主 义 的 挑 战，美 国 文 化 保 守 派 与 之 展开了激烈的 “文化战争”，同时在保守派的支持下，美 国 政 府 从 ８０ 年代末特别是冷战结束后采取一系列政策举措，矫 正 多 元 文化主义对主流文化的冲击，捍卫盎格鲁 撒克逊 新 教 文 化 的 主 流地位，并取得了实实在在的成果。 【关键词】 　 美国 　 多元文化主义 　 美国文化 ４７ ＊ 韦宗友，复旦大学美国研究中心教授。 多元文化主义的挑战与美国的应对 　　 美国作 为 一 个 移 民 国 家，境 内 民 族、语 言、宗 教、文 化 千 姿 百 态，堪 称 世 界民族及文化的万花筒。然而，自立国以 来，盎 格 鲁 撒 克 逊 新 教 文 化 一 直 占 据 着支配地位，渗透到美国政 治、经 济、宗 教 及 社 会 生 活 的 方 方 面 面，为 美 国 这 一多民族国家提供了强大的凝聚力、向 心 力 和 同 化 力。可 以 说，盎 格 鲁 撒 克 逊 新教文化既是美国的立国之基，也是美利坚民族的文化之魂。 自 ２０ 世纪 ６０ 年代 美 国 移 民 政 策 的 变 化 及 民 权 运 动 勃 兴 以 来，多 元 文 化 主 义 （ ｍｕｌｔｉｃｕｌｔｕｒａｌｉｓｍ ）在美国 悄 然 兴 起，盎 格 鲁 撒 克 逊 新 教 文 化 受 到 自 立 国 以 来最猛烈的冲击。面对多元 文 化 主 义 对 美 国 传 统 主 流 文 化 的 冲 击，美 国 的 文 化 保守派深感忧虑，如临大敌，展开了 抨 击 多 元 文 化 主 义 的 “文 化 战 争”，美 国 政 府也采取了诸多应对措 施，在 维 护 美 国 文 化 多 元 的 外 表 下 力 挺 主 流 文 化，防 止 多元文化主义 “跑偏”。 一、美国多元文化主义的兴起 美国的多元文 化 主 义 兴 起 于 ２０ 世 纪 七 八 十 年 代，其 渊 源 则 可 以 追 溯 到 ２０ 世纪 ２０ 年代。 １９ 世纪后半 期 到 ２０ 世 纪 初，美 国 迎 来 了 建 国 以 来 第 二 次 大 规 模 移民浪潮。据 统 计， １８７０ — １９２０ 年 间，超 过 ２ 　 ６００ 万 人 移 民 到 美 国，人 口 规 模 甚至超过了 １８５０ 年 的 美 国 人 口 总 数。与 第 一 波 主 要 来 自 英 国 及 北 欧 的 移 民 不 同，第二波移民主要来自俄 罗 斯、东 欧 及 东 南 欧。这 些 在 宗 教、文 化 及 民 族 构 成上与先前移民截然不 同 的 大 批 移 民 的 涌 入，引 起 了 美 国 人 的 忧 虑，他 们 担 心 这些新移民会冲击以盎格鲁 撒克逊新 教 文 化 为 根 基 的 美 国 主 流 文 化。部 分 出 于 这种担心，美国国内掀起了一场轰轰 烈 烈 的 “美 国 化”运 动，从 语 言、宗 教 等 方 面对新移民进行重新改造和同化，重塑新 移 民 的 民 族 认 同 和 文 化 取 向。正 如 当 时 一位美国化运动的鼓吹者所言：“我们的任务是……尽力把盎格鲁 撒克逊的正义、 法治、秩序及民 治 政 府 的 观 念 灌 输 给 他 们 的 孩 子；唤 醒 他 们 尊 重 我 们 的 民 主 制 度，尊重公众生活中作为一个民 族 的 我 们 所 认 为 有 永 久 价 值 的 东 西。”①为 了 给 美 ５７ ① Ｍｉｌｔｏｎ 　 Ｍ．Ｇｏｒｄｏｎ ， Ａｓｓｉｍｉｌａｔｉｏｎ 　 ｉｎ 　 Ａｍｅｒｉｃａｎ 　 Ｌｉ ｆ ｅ ： Ｔｈｅ 　 Ｒｏｌｅ 　 ｏ ｆ 　 Ｒａｃｅ ， Ｒｅｌｉ ｇ ｉｏｎ 　 ａｎｄ 　 Ｎａｔｉｏｎａｌ 　 Ｏｒｉ －