蚊子可以传播疾病.PDFVIP

了解更多信息请上网： Boston Public Health Commission, Infectious Disease Bureau 1010 Massachusetts Avenue, Boston, MA 02118 (617) 534-5611 or Updated: July 2014 (Chinese) 上面: 蚊子幼虫. 这些幼虫在变成成虫前生活 在死水中。 底部: 成蚊。 蚊子可以传播疾病 这个夏季/秋季保护你自己 蚊子可以传播什么疾病? 在我们区域内，蚊子可以传播西尼罗河病毒（WNV）和东部马脑炎（EEE）。 当被感染的蚊子叮咬时，人们可以感染 WNV 或 EEE。蚊子叮咬感染的鸟类而得 到这些疾病，但人不能从鸟类身上得到 WNV 或 EEE。大多数被感染的蚊子叮咬 的人没有症状或症状轻微，但有些可能导致严重的疾病。 波士顿的人可以因为蚊子而生病吗? WNV病毒从 2000 开始一直在波士顿蚊子中找到，也引起 了一些人患上严重的疾病。 EEE 只是偶尔在波士顿蚊子中 发现。EEE 疾病在波士顿是极为罕见的，但也可能发生。 我有风险吗? 波士顿蚊子从 7 月到 9 月是最活跃和最有可能携带疾病 的，但它们直到第一次霜冻（晚到 11 月）都有可能传播 疾病。50 岁以上的人感染了 WNV后导致严重疾病的风险 是最大的。EEE 可以导致任何年龄组的人患上严重的疾 病。 如果蚊子叮咬我之后我该怎么办? WNV 和 EEE 两种都很罕见,而且因为蚊虫叮咬导致疾病 的可能性也不太大。然而，如果你出现高烧，神志不 清，严重头痛，颈部僵硬，或者眼睛惧光时，你应该马 上联系你的医生。 如何保护我的亲人和我自己？ 转到此页的背面了解如何限制蚊虫叮咬。防止蚊虫叮咬和 蚊虫滋生是你帮助“波士顿防蚊”最好的办法。 了解更多信息请上网： Boston Public Health Commission, Infectious Disease Bureau 1010 Massachusetts Avenue, Boston, MA 02118 (617) 534-5611 or Updated: July 2014 (Chinese) 上图: 蚊子滋生地点的例子。像桶，手推 车，鸟盆，和其他的容器应该每周一次沥 干来防止蚊虫滋生。 对抗叮咬 帮助波士顿防蚊 阻止蚊虫叮咬: 防止蚊虫滋生: 如果你从黄昏到黎明都在户外，或者在有蚊子的区 域，考虑以下选项来阻止蚊虫叮咬: 蚊子在死水里产卵，所以确保你家旁边的物品 不会积水很重要。幼虫只需要一个星期的时间 就可以长成成虫。确保每周一次把任何有积水 的东西沥干来防止蚊虫滋生。 使用驱蚊剂. ? 使用含有 DEET，柠檬桉油，卡瑞丁或 IR3535 的驱 蚊剂。 ? 务必阅读标签上的使用指南。 ? 将 DEET 喷在外露的皮肤（避开眼睛和嘴巴）和衣 服上，但是不要喷在伤痕和伤口上。 ? 不要喷在衣服下面。 ? 返回市内后，用清水和肥皂清洗掉驱蚊剂。如果产 品直接使用在衣服上，洗净后才可再穿。 ? 只使用已认证的驱蚊剂在宠物身上。 ? 不要使用 DEET 浓度超过 30%的驱蚊剂。 ? 不要让儿童自己使用驱蚊剂。 ? 切勿在儿童的眼睛，嘴巴，或手上使用驱蚊剂，耳 部周围要谨慎使用。 ? 切勿让婴儿使用 DEET（婴儿车可以使用防蚊网 罩），或者让 3 岁以下儿童使用柠檬桉油。 掩盖 穿戴有保护性的衣服，如尽可能的穿长袖衬衫， 长裤和袜子。把衣服掖到裤子里面避免蚊子进入 到你衣服里面。 避开蚊虫 尽管蚊子可以在一天的任何时间叮咬人，但是它们 从黄昏到黎明最活跃。试着限制在这段时间内去室 外的时间。 保护你的家 确保窗户和纱门没有破洞。网屏处于良好的状态可 以帮助预防蚊子进入你的房子。 容器：翻转或盖住没有使用的花盆，桶，垃圾 桶和手推车。每周一次给鸟盆换水。 排水沟：将可以堵塞排水沟并积水的树叶和其 他杂物移除。 游泳池:将不使用的游泳池盖起来，并将小童池 翻过来。 确保游泳池盖上面没有树叶和积 水。经常清理大型游泳池并保持水循环。 旧轮胎：盖起来或者扔掉。它们是蚊虫滋生的 好