瑞士室内建筑及其给中国室内设计的启示.pdfVIP

瑞士室内建筑及其给中国室内设计的启示 陈月浩 同济大学建筑系 2004年国庆节，来自瑞士的室内设计专家胡伯女争导致欧洲其他国家出现文化断层时，瑞士因为长期 士来到同济大学建筑与城市规划学院作了题为《瑞士 保持中立，一如既往地将艺术理性的传统延续了下来。 的室内建筑》的讲座。 正是瑞士的社会经济文化背景，成为瑞士现代建 维莱娜·胡伯女士，1938年出生于瑞士巴塞尔， 筑及室内发展的渊源。瑞士传统的热爱自然的感性态 在苏黎世设计学院接受室内建筑专业教育，毕业后开 度，精细平和的工作方式，成为瑞士建筑取之不尽的 设室内建筑公司。1980年以后在温特图尔建筑学院担生活源泉。在几代建筑师立足本土特色的探索中，“自 任室内设计客座教授。 然”、“简朴”始终是关注的目标。尊重自然，热爱生 胡伯女士个人兴趣广泛，精通德，英、意、法、 活是瑞士人的生活习惯。人们追求的是人与自然的和 俄五国语言，在设计工作、学术研究、教育事业、编 谐，而不是相互的冲突。瑞士人始终以平和的心态和 辑出版、社会活动等多方面都取得卓越成就。1976年新鲜的目光对待周围的事物。 至1980年，她还担任了1FI主席，为各国室内设计界 在欧洲，建筑的完美性被置于崇高的地位，而建 的学术交流做出了巨大贡献。 筑的完美性与其精致的构造密不可分。对精致构造的 在讲座中，胡伯女士首先详细介绍了瑞士这个国 追求不仅是欧洲工业发展的象征，也是欧洲文化的重 家的概况，然后对瑞士社会日常生活按十个主题进行 要组成部分，而瑞士就是其中的佼佼者。在瑞士，对 分类，讲述了瑞士室内建筑的发展情况，并且介绍了 精湛技艺的追求与尊重贯穿接个社会生产领域，小到 最近的十个优秀室内建筑案例和一些瑞士室内设计专 日常使用的刀具、钟表，大到建筑、航空领域，“瑞士 业的学生的毕业设计作品，从而使我们这些中国同行 射造”几乎成为精致、精确和坚固的代名词。在这个 对瑞士室内建筑有了较为全面的认识，并感到其中有 多山的国家，手工技艺、朴素的美感和对环境的敏感 许多启示，值得中国室内设计师去体会和学习。 回应一向是值得称道的优点。而整体的设计理念、本 瑞士联邦地处中欧南部，由26个州组成，是一个 土的建筑技术和先进的工程体系已经成为瑞士建筑的 内陆国家，和奥地利、列支敦士登、意大利、法国和 优秀传统。 德国接壤。瑞士素有“欧洲屋脊”之称，境内山峰林 身处瑞士的游览者常常会惊叹于普通瑞士建筑的 立．河流纵横，湖泊棋布。瑞士是一个经济高度发达 景致构造，建筑周围环境的整洁与匠心独运，这不是 的国家，工业发达，技术先进，产品质量精良，钟表 出于炫耀或铺张的动机，而是发自内心的对日常生活 业在世界上最为著名。 的热爱。 1815年，瑞士宣布永久中立。近两百年来的中立 著名瑞士建筑师祖姆据就说自己“所成长的环境 立场所带来的持久和平创造了宁静祥和的社会氛围， 并不推崇购买和消费，而是习惯自己动手，制造生活 也孕育出文化上对优雅精细、平实坚固的一贯褒扬。 所需”。这些环境因素在当代的瑞士建筑师们身上产生 这种举世闻名的中立态度也延伸到它的设计和时尚领 了深刻影响，他们注重建筑对环境的敏感度，人对建 域。如果说相邻的法国和意大利因戏剧化和奢侈铺张 筑的感受力，注重完美的构造但又强调的“人”的痕 而著称，那么对瑞士传统的美学特征最好的描述就是：