工具书使用导引书的功能——兼论《文献检索教程》的特色.pdfVIP

互舆 使用号引 的功能 — — 兼论《文献检索教程》的特色 钟怡芳 摘 要 文章简要描述了工具书使用导引书的历史与现状，分析了文献检索 类教材在指导工具书使用和引导其编纂出版方面的功能，评说了《文献检 索教程》的长处与不足。 关键词 工具书 使用指导 选择评价 文献检索 2005年7月，何华连、方宝花编著的《文献检索教程》由上海 辞书出版社出版。该书在继承前贤的基础上，具有后出转精的不 少特色。本文拟结合该书对工具书使用导引书的一般功能进行探 讨，并在此基础上具体分析该书的一些特色，以有助于读者正确、 高效地选择使用工具书。 一 、 工具书使用导引书的出版简况 世界上最早的工具书使用导引书，当推美国1902年出版的《工 具书指南》( 池to Reference Books，1986年出版第10版)，它由希伊 (Eugene P．Sh~ehy)主编，涉及工具书1．4万种，不仅在报道、评论的基 础上向读者推荐工具书，还在每章前说明每类工具书的特点，指导读 187 1986年出第4版，涉及工具书1．5万种，介绍工具书的方式与上书略 同。 我国最早的工具书使用导引书，是1934年出版的汪辟疆的 《工具书之类别及其解题》。该书选取29种重要工具书，介绍内 容，指陈得失，考镜源流，为读者指引门径。1936年初版、1939年 增订再版的何多源的《中文工具书指南》，收书2350种，以工具书 为主，分类编排，每类前概括介绍该类工具书的作用、源流、选择方 法，部分工具书附有提要、评语及用法说明。 2O世纪8O年代以来，我国出版的工具书使用导引书明显 增加，总量已达到近300种。按主要内容与编写目的，这些文 献可分为四种类型：一是工具书书目。如北京图书馆工具书室 编的《台港工具书指南》，涉及工具书4000余种；林申清、胡卓 澄编的《中外工具书使用指南》，注重介绍工具书的特点、优点 与不足。二是工具书辞典。如徐祖友、沈益编的《中国工具书 大辞典》(上、下)，涉及工具书2．3万余种，类型划分清晰明了， 内容介绍简明扼要；曹先擢、陈秉才编的《八千种中文辞书类编 提要》，选书精当，评价客观；盛广智等主编的《中国古今工具书 大辞典》，内容丰富，收书更多。三是评价工具书的著作。如吴 小如、吴同宾的《中国文史工具资料书举要》、王明根的《文史工 具书的源流和使用》等，在介绍特定工具书的使用方法时深入 细致，富有指导意义。四是文献检索课教材。自1984年教育 部发文要求高校开设文献检索课以来，相应的教材已出版了 200余种。《文献检索教程》也属于这一类，但其在吸收、借鉴已 有成果的基础上，又具有自己的特色。 二、工具书使用导引书的功能 我国的工具书编纂历史悠久，源远流长。自《说文》、《尔雅》以 降，包括参考工具书与检索工具书在内的各种类型的工具书已出 188 版了2万余种。介绍工具书并指导对它们的选择使用，同时评价、 引导工具书的编纂出版，便是工具书使用导引书的主要功能。具 体而言，这主要体现在以下几个方面： 1．概括 工具书使用导引书具有概括功能。在深入研究、仔 细梳理、系统归纳的基础上，编著者总是力图将分散出版的不同时 期、不同语种、不同地域、不同载体、不同类型的工具书有机地联系 起来，通过综合评述的方式，使读者获得总体认识。这种概括功能 的充分发挥，不仅能为工具书使用者总体把握工具书的出版状况 提供参考，更能为工具书编纂者的选题确定，为出版行政部门建立 工具书出版的宏观调控机制、制订工具书出版的长远规划提供依 据。《文献检索教程》的“中文工具书概述”部分，结合工具书出版 实际，颇为详尽地阐述了中文工具书的编纂出版分期、中文工具书 编纂出版概况、中文工具书理论研究概况，总结了我国工具书出版 取得的主要成绩，分析了目前存在的主要问题，提出了发展、繁荣 我国工具书出版的对策。工具书使用导引书的概括功能得到了颇 为充分的发挥。 c 2．引导 工具书