称谓用语-及人中学.doc

【語文常識－書信作法補充】 （一）自稱 對象 尊長 卑幼親戚 兒孫 店號 師友 居處 學校 已死 尊長 已死 卑幼 自己 妻室 丈夫 父子 夫婦 兄弟 前加字 家 舍 小 敝 先 亡 不、愚敝、下 內 外 愚 舉例 家父 家母 家兄 家姊 家叔 家伯 舍弟 舍妹 舍親 小兒 (小犬) 小女 小孫 小號 (小店) 敝業師 敝友 敝縣 敝校 敝宅 (寒舍) 敝門人 先祖 先父 先夫 (平輩) 先友 (平輩) 亡兒 亡弟 亡妻 (平輩) 不才 不賢 不肖 愚兄 愚弟 敝人 在下 內子 內人 外子 愚父子 愚夫婦 愚兄弟 （二）稱人 對象 尊長 卑幼 師友 尊長 妻室 對方 (卑幼) 朋友 居處 學校 商店 父子 兄弟 夫妻 前加字 令 尊 賢 貴 寶 賢 舉例 令尊（令嚴） 令堂（令慈） 令兄、令姊 令弟、令妹 令郎(令公子) 令嬡(令媛、令千金）、 令友、令師（令業師）、令高足 尊翁 （尊君） 尊夫人 （尊嫂） 賢弟 （平輩） 賢姪 （晚輩） 貴友 貴宅 貴縣 貴校 貴庚 (問人年紀) 寶號 （貴寶號） 賢喬梓 賢昆仲 賢伉儷 ★ 比較 對 方 自 己 令 令尊、令堂、令姊、令兄 （令父、令母不可） 家 家父（家嚴）、家母（家慈）、 家兄、家姊 令弟、令妹 舍 舍弟、舍妹 令郎（令公子）、令嬡（令媛、令千金）、令孫 小 小兒（小犬）、小女、小孫 尊 尊翁（尊大人、尊君）、 尊嫂（尊夫人） 家翁（家大人、家君）、 內人（內子、賤內、拙荊） 賢 賢伉儷、賢喬梓、賢昆仲 愚 愚夫婦、愚父子、愚兄弟 貴 貴業師 敝 敝業師 貴友、令友 敝友 貴校 敝校 貴姓 敝姓 寶 寶號 小 小號 先 先祖父、先父、先母 亡 亡弟、亡兒 ＊府上 ＊寒舍 （三）書信用語 對 象 祖父母 父 母 一般長輩 師 長 平 輩 晚 輩 提稱語 (可省略) 膝下 膝前 道鑒、函丈 大鑒、臺鑒 惠鑒、左右 足下 知之、知悉 如握、如晤 尊前、尊鑒、鈞鑒 申悃語 (可省略) 肅此、謹此 耑此、專此 特此 匆此、草此 問候語 敬請 福安 叩請 金安 敬請 道安 恭請 教安 敬請 大安 順頌 時綏 順問 近祺 即問 近好 敬請 鈞安 恭請 崇安 自 稱 孫、孫女 兒、女兒 依親屬關係如甥、姪) 受業、學生 友、同學 愚兄… 父、母 伯父… 末啟詞 敬稟、叩上 敬上、謹上 敬上、謹上 敬啟、謹啟 示、手書 信封啟封詞 安啟 道啟 大啟、臺啟 啟、收 鈞啟 及人中學國文科補充資料 陳安琪老師整理