- 1、本文档共67页,可阅读全部内容。
- 2、有哪些信誉好的足球投注网站(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
- 3、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
- 5、该文档为VIP文档,如果想要下载,成为VIP会员后,下载免费。
- 6、成为VIP后,下载本文档将扣除1次下载权益。下载后,不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们。
- 7、成为VIP后,您将拥有八大权益,权益包括:VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
- 8、VIP文档为合作方或网友上传,每下载1次, 网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等,对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档
查看更多
一、润滑油系统说明书
I. Instruction of Lube Oil System1. 润滑油系统的作用
Function of ube Oil System
润滑油系统图参见图K01B·551Q。
The drawing for lube oil system shall refer to Drawing K01B·551Q.
润滑油系统的作用是给汽轮发电机的支持轴承、推力轴承和盘车装置提供润滑,为氢密封系统供备用油以及为操纵机械超速脱扣装置供压力油。
The lube oil system is to supply the lube oil to thrust bearing, journal bearing and turning gear of steam turbine and supply backup oil for hydrogen sealing system as well as supply pressurized oil for mechanical overspeed tripping device.
润滑油系统由汽轮机主轴驱动的主油泵、冷油器、顶轴装置、盘车装置、排烟系统、油箱、交流润滑油泵、直流事故油泵、滤网、加热器、油位指示器以及连接管道、阀门、逆止门、各种监测仪表等构成。
The lube oil system consist of main oil pump driven by main shaft, oil cooler, oil jacking device, turning gear, mist exhaust system, oil tank, AC lube oil pump, DC emergency pump, strainer, heater, oil level indicator and connecting pipe, valve, check valve and various supervision instrument etc.
2. 供油系统 Oil Supplying System
2.1 润滑油 Lube Oil
润滑油系统中使用的油必须是高质量、均质的精炼矿物油,并且必须添加防腐蚀和防氧化的成份。此外,它不得含有任何影响润滑性能的其他杂质,润滑油牌号为32L-TSA/GB11120-89透平油。
The oil for lube oil system shall be good and homogeneous refined mineral oil with anti-corrosion and anti-oxidation agent added. Beside, it shall be free of other foreign material which will influence the performance of lube oil. The designation of lube oil is 32L-TSA/GB11120-89 turbine oil.
为了保持润滑油的完好,使润滑油系统部件和被润滑的汽轮发电机部件不被磨损,润滑油的特性需要做一些特殊考虑,最基本的是:油的清洁度、物理和化学特性,恰当的贮存和管理以及恰当的加油方法。
In order to remain the soundness of lube oil to prevent the erosion between parts of lube oil system and lubricated parts of steam turbine, some special items shall be considered for the characteristics of lube oil. The basic point is: cleanliness, physical and mechanical characteristics, proper storage and management and appropriate oil filling method.
为了提高汽轮发电机组零部件的使用寿命,对于油的清洁度和油温的要求尤其严格,汽轮机投运前的油冲洗和油取样及清洁度等级的评定按国家标准执行。
In order to improve the life span of parts of steam turbine, the cleanliness and temperature of oil are strictly required. The oil flushing, oil sampling and cleanliness c
文档评论(0)