《德伯家的苔丝》中情与景的巧妙融合.docVIP

《德伯家的苔丝》中情与景的巧妙融合 　　内容摘要：《德伯家的苔丝》是英国著名的现实主义文学作家托马斯.哈代的代表作，本文试从景物描写与故事情节的巧妙融合、大自然四季变化与故事中人物的内心世界的相互交融、自然环境与故事中人物的精神世界的密切联系等三方面论述作品中“情”与“景”的巧妙融合，进一步挖掘和赏析世界文学大师的写作艺术。 　　关键词：托马斯.哈代 《德伯家的苔丝》 景物描写 内心世界 巧妙融合 　　托马斯?哈代（Thomas Hardy 1840--1928），英国著名的现实主义文学代表作家，于1891年完成了他蜚声世界文坛的代表作---《德伯家的苔丝》。在其作品中，主人公苔丝（Tess ）是一位美丽、善良、诚实的雇农之女，因被主人家的少爷--亚力克（Alec）诱骗、奸污、生子，而被认为犯下了不可饶恕的罪行；孩子不幸夭折，苔丝因生活所迫不得不到另一家农场工作，她超众的美貌吸引了农场主之子克莱尔（Clare），并向她求婚；在新婚之夜，诚实的苔丝向丈夫说出了自己的往事，丈夫当即把她遗弃，离家出走，远赴海外；因家庭贫困，苔丝为了家人的生计，走投无路，被逼无奈，不得不做了亚力克的情妇；当克莱尔回心转意，从南美回国，准备同苔丝破镜重圆时，苔丝大受刺激，认为自己的不幸都是由亚力克一手造成的，故愤而杀死亚力克，最终被判死刑，结束了自己年轻的生命。在作品中，生动的景物描写为故事情节的发展提供了必要的背景，同时也与主人公苔丝的命运紧密相连。 　　一.景物描写与故事情节的巧妙融合 　　在哈代作品《德伯家的苔丝》的第一期“马车事故”中，在苔丝和弟弟替父亲去远途送货的途中，弟弟小亚伯拉罕（Abraham）环顾四周，首先看到映在天空中的各种各样奇形怪状的黑糊糊的东西；而后又看见一棵树像一只从洞里跳出来正在发怒的老虎；再定神看去，另一棵树又好像是一颗巨人的头颅。在此，作者对小亚伯拉罕这些令人恐怖的想象的描写皆预示着灾难的来临--支撑苔丝一家生活的“老马之死”。在作品的同一章节中，当亚力克同苔丝前往农场时，途中“上下坡的路又长又陡”，崎岖不平； 在礼拜六晚上去镇上喝酒归来时，亚力克同苔丝骑着同一匹马“驶入茫茫的夜色”；当他们骑马到达一片古老的树林时，“林中雾气缭绕，一切都难辨清楚，一切重要的差别也模糊不清了”。作者在作品中进行诸如此类的景物描写，皆预示着苔丝的“养鸡场之行”凶多吉少，灾难的来临。最终，因受到主人家的少爷--亚力克的诱骗、奸污，从养鸡场归来后，苔丝陷入了可怕的压抑中，时时刻刻遭受着对生活绝望的折磨。她白天只能呆在家里，只有到黄昏时才出门散步，甚至把雨天也理解为是上帝对她那无可挽救的终身悔恨表示的伤悼。苦难中的苔丝只有在黄昏到来的时候，才感觉到自由和放松。 　　哈代在其作品《德伯家的苔丝》中，景物描写与主人公苔丝的命运紧密地联系在一起。苔丝的命运总是随着她所处的环境的变化而不断起伏，正是景物描写与故事情节的巧妙融合使得这部小说引人入胜，百读不厌，吸引了一代又一代的读者。 　　二.大自然四季变化与人物内心世界的相互交融 　　纵观哈代的《德伯家的苔丝》整部作品，我们不难发现作者把大自然的四季变化与故事人物的内心世界进行了巧妙的联系。在《德伯家的苔丝》的第一期中，苔丝在春天满怀希望地去了养鸡场；在夏天意想不到地遭到了亚力克的诱奸；在同年的秋天怀着身孕受尽屈辱地返回家中；在荒凉严酷的冬天独自一人忍受着痛苦的煎熬。同样，在《德伯家的苔丝》的第三期中，主人公苔丝在一个春光明媚，天气格外爽朗的早晨，来到清新、凉爽、缥缈的塔尔波塞奶牛场，在那儿遇到了有学识，神秘莫测，与众不同的奶牛场主之子--克莱尔。苔丝常常在其住处附近的园子里追寻着克莱尔所弹奏的优雅动听的琴声，在这凉爽、宜人、美好的夏季之夜，苔丝被克莱尔的琴声深深打动。但与此同时，作者又描写到：这是一个花草葱翠、植物茂盛的园子，但同时这儿也有野草丛生，在这儿无论触碰到什么，都会被草汁玷污。这就预示着苔丝所崇拜、爱慕的克莱尔也同样会给她带来伤害，而且这种伤害会远远超过她的第一个情人--亚力克。 　　在烈日炎炎的奶牛场，灼热的气息笼罩着万物。苔丝所崇拜、爱慕的克莱尔不仅受到天气炎热的压迫，而且承受着内心激情的重负，因为随着时间的推移，他对温柔、安静、漂亮的苔丝的感情越来越强烈，他的理智已经不能控制自己的感情。在外出后骑马回家的路上，他一边走，一边不断自问该不该娶苔丝：如果我娶了苔丝，我的家人会有何种反应？若干年后自己会不会后悔？难道这只是出于肉体的吸引吗？当克莱尔和苔丝前往火车站完全陶醉于两人独处的幸福之中时，天空中突然下起了大雨，让人感到凉森森的。克莱尔让苔丝靠近自己，然后用一大块帆布把他们俩裹了起来。“大雨、黑夜、马车”，此情此景不由得使苔丝追忆起昔日她同亚力克林中赶路的情景。