名言汇总表（2012年7月26日）.docVIP

汇集语言精粹 彰显语言特色 新闻中心 今年是北京语言大学建校50周年，经过50年的发展，北语已经成为一所以语言教学与研究为特色和优势的多科性大学。为了突出语言的特色，汉语进修学院来自100多个国家的千余名留学生和中外教师共同采集了世界各国有关语言的名言100条。这些名言出自阿根廷、阿塞拜疆、爱沙尼亚、奥地利、澳大利亚、巴哈马、巴基斯坦、巴拿马、巴西、白俄罗斯、保加利亚、波兰、丹麦、德国、美国、英国、法国、日本、韩国、俄罗斯等60多国。 语言锦言采集活动架设了中外语言、文化沟通的桥梁，使广大留学生进一步感悟和认识语言，对汉语学习产生更加浓厚的兴趣，同时也将汉语课堂教学加以延伸，体现了北语一贯秉承的课堂教学和实践教学有机融合的教育理念。 北语欢迎社会各界人士共同参与采集工作，为学校提供更多的外国语言名言信息，并提出建设性意见。 附：名言汇总表（2012年7月27日 17点） 序号 作者 国家 语种 名言 采集人 英文 国籍 1 Ana Pizarro 阿根廷 西班牙语 Al perder una lengua, la humanidad pierde formas de conocimiento y saber. 玛利雅 Maria Salgado 阿根廷 失去了语言，人类就失去了获得知识的方式。 2 Ivonne Bordelois 阿根廷 西班牙语 El lenguaje es acaso la única institución democrática que aún nos queda funcionando eficazmente. 晓英 Hernando Samanta 阿根廷 迄今为止，语言可能仍然是唯一的、行之有效的民主形式。 3 Victoria Ocampo 阿根廷 西班牙语 Los idiomas corresponden a las necesidades de quienes los hablan y, si a un idioma le falta una palabra, es porque le falta un concepto o, mejor dicho, un sentimiento. 福玉星 Ema Velazquez Burmester 阿根廷 语言应使用者的需要而生。如果一种语言中缺少某个词语，那是因为这种语言中缺少某个相应的概念或认识。 4 阿塞拜疆俗语 阿塞拜疆 阿塞拜疆语 Yalan??n?n evin? od dü?dü, he? k?s inanmad?. 阿米 Emil Tamrazov 阿塞拜疆 总是说谎的人，即使他家着火了，也没人相信。 5 爱沙尼亚俗语 爱沙尼亚 爱沙尼亚语 Nagu hiina keel. 罗斯蒙 Rasmus Kors 爱沙尼亚 像中国的语言一样。（形容艰深、难懂的事物） 6 奥地利俗语 奥地利 德语 Was der Bauer nicht kennt, das frisst er nicht. 米卡尔 Michael Pieber 奥地利 不知道的事情就不要说。 7 Dr Felicity Cox 澳大利亚 英语 Australian English is a multicultural dialect. 惠艾丽 Alexandra Grey 澳大利亚 英语 澳大利亚英语是一个多元文化的方言。 8 Nicholas Mitchell 巴哈马 英语 Learning a foreign language opens a gateway to a new realm of communication. 尼克 Nicholas Mitchell 巴哈马 掌握一门外语，可以开辟一片沟通与交流的新天地。 9 巴基斯坦俗语 巴基斯坦 英语 Language is a bridge between different people of different cultures. 伊然 Muhammad Imran Zia 巴基斯坦 语言是不同文化背景的人之间的桥梁。 10 Jorge Francisco Isidoro Luis Borges Acevedo 巴拿马 西班牙语 Las palabras son símbolos que postulan una memoria compartida. 邱妙玲 Miaoling Yau 巴拿马 语言反映我们记忆的真相。 11 Ruy Barbosa de Oliveira 巴西 葡萄牙语 A degenera??o de um