[四川话.docxVIP

  1. 1、有哪些信誉好的足球投注网站(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。。
  2. 2、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载
  3. 3、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
  4. 4、该文档为VIP文档,如果想要下载,成为VIP会员后,下载免费。
  5. 5、成为VIP后,下载本文档将扣除1次下载权益。下载后,不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们
  6. 6、成为VIP后,您将拥有八大权益,权益包括:VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
  7. 7、VIP文档为合作方或网友上传,每下载1次, 网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等,对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档
查看更多
[四川话

“你在抓子?”中间的抓子意思是做什么,全句为你在做什么的意思。  你抓子老(方言,意味了)全句的意思就是你怎么了  ●扎起(发音za,3声上声,一般不念zha)——江湖艺人跑场子表演求生活,锣鼓敲响,支持者围拢一圈予以鼓励和帮忙,防止有人使坏,叫做“扎场子”,简称“扎起”。开始表演前,艺人老大抱拳相谢支持者:“多谢各位弟兄为我们扎起”。引申意为“鼓励,支持,帮忙,制止捣乱”。  ●雄起——大力展现阳刚之气,拿出自己的最大本领,压倒对方。比北方话“加油”更强有力。  ●娃、娃儿、女娃子、男娃儿、弟娃儿、妹娃子——小孩子叫娃儿,女孩叫女娃儿,其余类推。二○年前这个“娃儿”通用于所有年龄阶段,相当于台湾的“男生、女生”,甚至于说老太婆都说“哎呀,人家是女娃儿,你让一下(ha)别人么。”  ●你娃——你小子!  ●莫——别。  ●瓜——瓜,“傻瓜”的简称,含义还包括“憨包”之意。男人傻,就叫“瓜娃子”,女人傻,就叫“瓜女子”。中年妇女傻,就叫“瓜婆娘”。这个用法大约从文*革中期开始。  ●狗日的——口头语,加重语气:发狠地、下决心地、强调地、不满地、吃惊地、......  ●宝、宝气。——憨包一个,到处出洋相的傻瓜。例如:“哪个人好宝哟。”“她是个宝器。”“几个土妹子和一个老宝气”。  ●咋个——为啥,为什么、怎么  ●啥子——什么,  ●洗白——完蛋、一无所有、死了。例如:打麻将钱*都被输光了,“森上带点个子弹,都被洗白喽”。“愣格没得钱耐?”刚一发工资,钱都被婆娘洗白了仨!”  绰绰(coco)——哪个样子。神绰绰的(精神病样子),哈(傻的四川发音)绰绰的。  ●zuazi,抓(zua,降调)子——“做啥子”的连读。  ●提劲——1.来劲,振奋人心:姑姑,太提劲了 ;2.同扯皮,即找茬之意.  ●×起——起来,常用在动词后面,加强动词的意义:雄起、来不起了、扎起、懂得起  ●整——用途广泛的动词。例子:“整了顿方便面”,吃了顿方便面  ●幺(yao阳平声)——年龄最小的。幺姑娘、幺娃、幺女、幺叔、幺儿  ●幺幺——姑姑(最小的姑姑)。  ●巴适——好,合适,舒服,心满意足:“原来在城头没碰到巴适的?”  ●稳起——稳住,不要露马脚。  ●龙门阵——聊天,摆龙门阵就是进行聊天。  ●凶——厉害,有本事。如:“你娃凶哦,我都被你搞附了。”  ●歪——(wai 2声)凶,形容一个人很凶。如“你好歪哦,我惹不起你。”  ●毛——(mao)火了,怒了。如:“你莫把他惹毛了,他猫家伙。”你别把他整怒了,他很凶的。  ●梭边边——第一个边拖长音。梭:溜走;边边:边缘。梭边边=溜走,逃跑,躲开。如:“你把事情搞糟了,想梭边边嗖!”  ●铲铲——(chuanchuan喘喘),语气词,加深程度。如:“你笑个铲铲。”意思是:你笑个屁。有什么好笑的。笑什么啊。  ●分分儿钟——几分钟,很快;通常意为:稍等一下、马上的意思。  ●呡(min四声)——嘴唇少少地沾一点儿,如“呡一口酒”  ●拐——这里用“拐”字是同音字借用,意义完全不同。错了。“拐了,拐了”是“错了错了”,“不会拐的”是“不会错”。  ●格、嘎——西南方言习惯疑问词前置。“格是?”(是不是)。“格好”(好不好)。“格吃了”(吃了没有)  ●切——去。例如:“我们一起切。”,切是绵阳市去 的发音,普遍四川人念“气”,自贡和内江念“记”,重庆市则QIE,QI混用。  ●哈(三声)——“傻”的四川发音,如:“傻儿师长”,四川人念“哈儿师长”;“哈绰绰的”,傻乎乎的,傻瓜的样子。  ●哈(轻声)——疑问。自问自答。轻度肯定。例子:“格是哈”?-是不是?是么?“军医哈”-是军医吧?是军医。  ●服、附——糊涂,糊。川北人f/h不分,糊涂念“服涂”,搞“附”了,就是被搞糊涂了。例如:你娃凶哦,我都被你搞附了。如果让川北人说清楚“红鸡公尾巴灰,灰鸡公尾巴红”,那简直要他的命了。  ●不要虚:虚,心虚,害怕。不要害怕。  ●我很绽(赞):zan降调,爱表现,性格外向张扬。“我很赞”,我很外向张扬。  ●跟斗扑爬:摔筋斗,在地上爬滚。  ●天棒:(川东,川中用得多)相当于北方方言的“愣头青”“二杆子”,讲话和做事情不假思索,不管后果乱做,像傻瓜一样办事。得罪了人自己还不知道。  ●崽儿:(重庆话)贬义的“那小子”。  ●串串:近似小火锅  ●芊芊:餐时用来串菜餐后用来计量结帐的竹签  ●砍脑壳滴(哩):神经病,也有的地方用来诅咒,埋怨他人  ●偷儿:贼 ,绵阳人则爱说ZUI娃子.  ●摸别个包包(摸哥儿):掏人家口袋、扒手  ●疯:(读fong),尽情地狂  ●黑:很、非常 (重庆人特有)  ●耍:休假、玩儿  ●老汉儿:老爸,  ●黑闷凶:非常有能耐、本事  ●贡:窜进窜出  ●耿直:重庆人最常挂在口头的两

文档评论(0)

wu12youli + 关注
实名认证
文档贡献者

该用户很懒,什么也没介绍

1亿VIP精品文档

相关文档