[产品流程英文介绍.docxVIP

从射蜡到沾浆制壳阶段工艺流程的英文翻译（其他部分待完成）低温蜡射蜡工艺规范Low temperature wax wax injection process specification 1、蜡料的配制石蜡和硬脂酸按1∶1(质量分数)进行配制，蜡料不允许混入水及其它脏物1, 1:1 preparation of paraffin wax and stearic acid (concentration) ，formulated wax does not allow mixed with water and other dirt2、蜡膏的配制取保温缸中的蜡水与蜡屑按1∶2（质量分数）在蜡糊搅拌机上进行充分的搅拌；蜡糊搅拌机的温度设定在60～65℃之间，要求配制的蜡膏具有一定的流动性，手感均匀、细腻、无碎块2,Preparation of insulating cylinder of wax and wax chips by 1:2 (concentration) in fully on wax paste mixer mixing; which temperature setting are between 60~65℃, wax paste needs to has a certain degree of mobility, fine and smooth, no fragments3、蜡样收缩率的控制压注ф100蜡样的收缩率控制在0.9～0.11%之间，要求每工作日检测一次3, controlling shrinkage of wax: :wax injection Diameter 100millimetre,shrinkage of wax needs to be control I between 0.9~0.11%,Check once a day4、蜡料温度的控制蜡料溶化缸温度设定在90±5℃，不允许超过95℃；保温缸温度控制在80±5℃；射蜡保温缸温度控制在48～50℃，射蜡嘴温度控制在54～60℃范围内。4, material temperature control of wax,Wax melting cylinder temperature set at 90 ± 5 ° c, not exceeding 95 ° c; insulation cylinder temperature set at 80 ± 5 ℃; wax injection insulation cylinder temperature is 48~50℃,.Wax injection nozzle temperature control within the scope of 54~60℃6、射蜡工艺参数射蜡压力0.2～0.4Mpa,保压时间1～3分钟，根据蜡件的尺寸大小及壁厚、结构状况进行选定6 wax injection process parameters Injection pressure 0.2~0.4Mpa, 1-3 minutes holding time,process parametersselected according to size and wall thickness and the structural conditionof the wax,7、对于具有盲孔的蜡件，为便于抽芯，允许在平厚处扎穿1～2个直径3～5mm的空洞，然后用红蜡修补上。7, for the wax with a blind hole, for ease of extracting core, allow tie to wear 1~2 at the thick diameter 3~5mm hollow, then with red wax on the patch.8、应经常清洁模具上各接合面，以保证蜡件的尺寸精度8, clean the mould on the joint surface regularly, to ensure that the wax pieces size precision9、蜡件冷却水温度控制在20～25℃之间Wax cooling water temperature control between 20~25℃蜡件的检验及修补Inspection and repair of wax1 蜡件必须逐个进行清理，修除批缝、毛刺及污物。Wax must clear them one by one, in addition to sewing, burrs and dirt.2、蜡件允许用红蜡进行修补，但必须保证表面的光洁度2Patch wax allows the use of red wax, b