EN1254-2中文版..docVIP

铜、铜合金管件 BS EN 1254-2：1998第二部分：带卡套连接端口的铜管管件 1 范围 此欧洲标准详细说明了表面电镀/涂层处理或本色的铜管件和铜合金管件的材料，装配尺寸，公差和测试要求以及允许的最大温度和压力。此部分详细说明了，与EN 1057中指定的铜管相连接的，卡套连接端口的连接端尺寸。管件的连接方式可能会包括由EN1254－1到EN1254－5或其他标准所规定的任何形式。 同时此标准建立了管件命名的规定。 2 标准参考书目 此欧洲标准是通过记录和更新其他出版物的规定合并而成的。这个标准参考引用的出版物，详细列在后面。对有日期的列表，所显示的被采用参考标准的日期、修改版本等，以这些标准被采用时的实际情况为准。没有显示日期的参考标准清单，指的是最后的版本。 3 定义 以下是此标准的一些定义： 3．1 管件 在管路系统中，用来连接管子或连接管路系统部件的装置。 3．2 卡套连接端口 端口内部的密封面，是通过管子外面的铜环或衬套的变形来形成的。 3．2．1 卡套连接端口，A型 用于连接的管子，不需要任何修理，如被切成方、去毛刺或倒角等。密封面是通过安装在管子外面的铜环或衬套的变形形成的，此变形可以使用密封辅助材料，如焊锡，也可以不使用辅助材料。管子可以有内部支撑，也可以没有内部支撑。 3.2.2 卡套连接端口，B型 用于连接的管子事先在其末端要有变形，密封面是通过管子的变形面和管件相应的变形面之间的相互挤压形成的。或者是通过管子的变形面和安装在管子上的松动的铜环或衬套的相互作用形成的。 3．3 缩口器（用于与紫铜管连接的卡套式连接端口） 由单件或多件组成，用于实现卡套式管件与小于其公称直径的管子之间的连接。 3．4 转换接头 用于连接不同形式的端口的管件。 3．5 公称直径 管件末端的公称直径，以与其连接的管子的外径来命名。 要求 概述 管件应该遵从4.2-4.5的要求，并且同时要能通过4.6对产品类型的测试要求。缩口器也需要满足这些要求。 4．2 材料 管件由以下铜或者以下选出的铜合金制成： ——欧洲标准的铜和铜合金 ——CEN ／ TC 133注册的材料 假定用这些材料制作的管件遵循此标准的功能要求。 注释：一些常见的用于制作管件的铜及铜合金，见表1 。CEN ／ TC 133注册的材料，见其具体标准。 表1－－常用的材料举例 材料设参数 标准 标志 数型号 Cu-DHP CW024A prEN 12449 CuSn5Zn5Pb5-C CC491K prEN 1982 CuZn36Pb2As CW602N EN 12164 CuZn39Pb3 CW614N EN 12164 CuZn33Pb2-C CC750S prEN 1982 CuZn15As-C CC760S prEN 1982 3 尺寸和公差 4．3．1 最小孔径 通过每个管件的最小横截面积（不包括任何的内部支撑部分）不能小于表2给出的理论值。除非是不等径管件，或者其他标准EN1254－1、EN254－3、EN254－4、EN254－5H中所定义的转换接头。这些接头的最小的直径（可以小于表2的数据，但是）不能限制其他的出水口。 表2 最小流水孔 mm 公称直径 最小孔径 6 4.0 8 6.0 9 7.0 10 12 9.0 14 10.0 14.7 11.0 15 16 12.0 18 14.0 21 18.0 22 25 21.0 27.4 23.0 28 34 29.0 35 40 35.0 40.5 36.0 42 53.6 47.0 54 64 55.0 66.7 57.0 70 60.0 76.1 65.0 890 68.0 88.9 76.0 108 92.0 最小壁厚 图1，2，3所示的A 、B 、C位置处，管件的最小壁厚应该遵从表3的适当尺寸要求。 表3中所列出的最小的壁厚不适用拐角处，或与卡子、套筒等连接的止水面的厚度。 表3－－最小的壁厚