词汇学201410.pptVIP

英语的搭配 英语4班 Octorber, 2014 主讲人：刘娴倩 组 员：胡慕涵 李乐康 刘明玉 刘 瑶 冯玉祯 龚 婷 张艳玲 张 萌 姚俊妮 周乐雯 1 什么是搭配 2 搭配的理据 3 搭配的基本 类型 5 常见搭配举例 4 搭配的特点 什么是搭配 习惯上被视为单个词项的两个或两个以上的词的组合叫做搭配。 英语搭配就是英语中的一个词与别的词习惯上连在一起使用， 时时处处起着阐明语义、促进语用的积极作用。 1 结构意义 词类功能意义 搭配的理据： 语法理据 语义理据 语用理据 n. v. adj.处于中心词地位，prep.发挥结构性的搭配词的作用 与“语用性习惯用语”有很大关系 认知理据 隐喻 搭配的理据 搭配的理论是指搭配所表示的事物或现象获得名称的依据， 说明搭配的意义与事物或现象的命名之间的关系。 搭配是由词的组合而来，所以搭配的理据和词的理据 就有重叠的现象。 2 成语 搭配的分类： 固定型组合 自由型组合 习惯型搭配 see可任意搭配 介于固定型和自由型之间 搭配的基本类型 1.根据搭配的性质：语法搭配和词汇搭配 2.根据搭配中主导词的词性：名词搭配、动词搭配、形容词搭配 3.根据搭配组成成分的数量：简单搭配和复合搭配 4.根据搭配词使用的必要性：必须搭配和非必须搭配 5.根据词汇搭配的选择限制条件：自由组合、限制性搭配和 固定搭配 3 I. 搭配词+名词（中心词） II. 动词（中心词）+搭配词 III.形容词（中心词）+搭配词 ⑴V.+ attitude n.态度、看法 revise one’s attitude(缓和态度) ⑵V.+ problem n.问题、难题、习题 encounter problem(遇到问题) ⑶V. Success n.成功、成就、胜利 imperil success（危及成功） I.搭配词+名词（中心词） 1.动词+名词（中心词） ⑴adj.+ argument n.争论、辩论、论据、论点 an elaborate argument(严密的论点) ⑵adj.+ plan n.计划、规划、方案、打算 an ingenious plan(妙计) ⑶ adj.+ weather n.天气 nice weather(好天气) 2.形容词+名词（中心词） an installment plan(一揽子计划) I.搭配词+名词（中心词） 3.名词+名词（中心词） ⑴prep.+ eye n.眼睛、目光、见解 with all one’s eye（全神贯注地注视) ⑵eye n.+ prep. an eye for eye （以眼还眼、报复） ⑶prep.+ key n.钥匙、答案、关键 a bunch of keys(一串钥匙) ⑷key n.+ prep. the key to puzzle(谜底) 4.介词+名词（中心词） ⑴face v.面对+n. face a wall(涂墙壁) ⑵keep v.保持、留下、贮藏+ n. Keep the ball rolling(继续谈话或活动) ⑶pass v.通过、穿行、越过、递+ n. Pass muster( 过得去、符合要求) II.动词（中心词）+搭配词 1.动词（中心词）+名词 ⑴agree v.同意+ adv be unanimously agreed(一致赞同) ⑵aid v.帮助、急救+ adv. gladly aid(欣然帮助) ⑶catch v.抓住、赶上、锁住、偶然发现、感染+ adv. Catch on well(风靡一时) 2.动词（中心词）+副词 ⑴take v.拿、收取、攻打、产生、理解+ prep. take to(喜欢) ⑵hold. 拿着、握住、支持、容纳、举行+prep. hold over(威胁) ⑶get v.获得、得到、使得、变得、成为、到达+ prep. get at(触及，意思是，理解、够得着) II.动词（中心词）+搭配词 3.动词（中心词）+介词 ⑷v.+ on prep.在....上 impose on(强加于) ⑸v.+ from prep.阻止，来自于，区别，脱离 suffer from(忍受) ⑹v.+ with prep.对付，对立，一致 collide with(碰撞) ⑴great adj.伟大的，大的，重要的，显著的+ n. great power(强权) ⑵heavy adj.沉重的，剧烈的，严肃的+ n. heavy food(难消化的食物) ⑶high adj.高的，高原的，高尚的 +