以美国总统奥巴马的就职演说为例对美国“清音浊化”进行研究.docVIP

摘　要:文章以美国总统奥巴马的就职演说及其他VOA节目的录音为语料,对美国英语语流中词首[s]后的清音[p], [t], [k]的音变进行了声学分析。声谱图分析表明:美国英语语流中词首[s]后的[p], [ t], [k]在爆破之前声带并没有振动,爆破之时即出现元音共振峰纹样和基频曲线。声学分析表明美国英语语流中词首[s]后的[p], [t], [k]是非送气的清音,不是浊音。 关键词:美国英语 清音 浊化 VOT 声谱图 一、英语塞音的“清音浊化” 英语有六个塞音: [p], [t], [k], [b], [d], [g]。按照发音部位不同分为三组,每组又按发音时声带振动与否分为清浊。这六个音均可出现在词首、词中和词尾三个位置。出现在词首时, [p], [ t], [k]送气, [b], [d], [g]不送气。李桂荣认为清音浊化是指在发音时清辅音受到后面元音的影响从而改变了发音方式而变成浊辅音。认为元音的声带振动影响了前面的清辅音使之也成了声带振动的音。[1]26李桂荣还对英语的爆破音 塞音 ,破擦音 塞擦音 进行了研究,认为美国英语中清音浊化现象更为普遍,而且无论在哪种英语中基本上都是语速越快,清音浊化现象越多。[1]30 PeterRoach以英国英语为研究对象进行研究后,指出英语语流中词首[s]后的[p], [t], [k]为非送气音,本族语人感知到的是[b], [d], [g]。而且,把录有sp, st, sk开头的单词的磁带剪掉[s]后播放,本族人感知到的仍是[b], [d],[g]。[2]33作者虽然没有说明此种情况声带是否振动,但作者却指出位于词首的[b], [d], [g]实际声带震动很微弱,只有在非常仔细、非常慢的语速下,声带才在整个持阻阶段振动,在语速快的时候声带根本就不振动。词首的[p], [t], [k]和[b], [d], [g]的区别不在清浊而在送气与否。[2]32 二、塞音的清浊之分和浊音起始时间VOT Voice OnsetTime 很多语言或者方言中都有清塞音和浊塞音的区分。形成塞音要经过成阻 closure phase 、持阻 hold phase 、除阻 release phase 和除阻后 post-release phase 四个阶段。[2]31一般说来,浊塞音的特征就是在闭塞持阻的阶段出现声带的振动,即是带音的。如果在这一阶段不出现声带振动,即不带音,就是清塞音。[3]120 VOT是专对塞音说的,即浊音起始时间 Voice OnsetTime ,王士元译为“相对清浊度”。[4]76主要是指塞音除阻和声带颤动之间的时间关系,能比较精确地说明塞音的清浊和送气的情况,可以用上图1 VoiceOnsetTime in closingand opening of vocal tract 来说明。[5]63以除阻时间点 pointof release 为数轴的0, 0之前时间为负值, 0之后时间为正值,VOT的单位通常用毫秒。如果塞音除阻之前声带就开始颤动,VOT为负值,为浊塞音,VOT的绝对值越大,浊音特点越明显;如果塞音除阻之后声带才开始颤动,VOT为正值,为清塞音,VOT的绝对值越大,送气程度越强;如果塞音在除阻时声带立即颤动,VOT为0,为不送气的清音。也就是说,只有VOT值为负值时,即在除阻前声带振动是浊塞音的重要特征之一。在语图上表现为冲直条 spike 之前在低频区域出现相对较淡的宽横杠 voiced bar 。辅音的清浊主要就表现在这条低频横杠的有无上。[6]81石锋在分析其他多名学者对塞音的研究后对塞音的清浊区别作了这样的说明:在开首位置上是浊音起始时间,送气程度,基频调型,后接元音的音长,相对音强等声学音征起作用。[3]127所以,判断英语语流中词首[s]后的[p], [ t], [k]是否浊化,需要考虑两个方面的声学特征,即VOT值和送气程度。我们可以借助宽带声谱图来看基频、塞音的冲直条、送气乱纹等的特点。本文所有语音材料均由praat软件录自VOA节目,采样频率22050Hz,最后再由praat做出语图进行分析。下列语图中的细线是音强曲线 50 -100dB ,粗线是基频曲线 75-500Hz 。图2是美语“but”的宽带语图,该语图最明显的特征就是在冲直条 箭头所指处 出现之前,即[b]爆破之前,低频区域已有基频和谐音纹样,产生了浊音横杠 18. 7709秒之后马上出现的阴影并非是浊音横杠,和基频曲线同时出现的条纹状的阴影才是浊音横杠 ,这是浊音的显著特点,VOT值为负,浊音听感也较明显。 但是必须指出的是,英语塞音[b], [d], [g]的浊化色彩并非十分突出。根据Harold T Edwards所提供的有关美国英语塞音的VOT数据显示, [b]的VOT值最