任志刚谈人民币.docVIP

八月梦魇 1998年8月，香港特区政府毅然动用外汇基金，， 又踏入8月。这个月份使我想起爱尔兰小说家Edna O’Brien一部作品的名称《August is a Wicked Month》 姑且译作《八月梦魇》 。。 大家不要以为我患上了什么精神错乱症，又在大发谬论，尽管上月到南韩开会期间，我的耳水不衡症确实发作过，使我受眩晕影响，精神恍惚。我上面只是想起1998年8月香港那场史无前例的金融风暴。当时香港受到四方八面超级劲风的侵袭，但仍昂首抵御，更迫不得已采取备受争议的特别行动。此举的结果是我们终于成功退敌，但无论采取行动的当时或事后，我们都遭到不少人士的非议。后来，不知是香港这片福地的风水抑或是物极必反的缘故，那次破天荒的入市行动带来了丰厚的利润，亦证明行动本身有其理据。截至昨日，我们已为1,180亿元股市投资收回725亿元，同时亦持有市值约达1,750亿元的股票，这些收获都成为了全港市民的财富。 尽管这样，这始终是一次不快的经验，老实说，我宁愿可以把它完全忘掉。但恐怕这只会是我一厢情愿，将来每想起那年的8月仍会令我十分困扰。一个坚守自由市场原则的信徒，竟迫于无奈出手干预市场，内心的矛盾可想而知。那感觉就像你最需要你那忠实的老朋友，他却对你不顾而去时一样失落。也像回到温暖舒服的家里，却发现它早给白蚁蛀通的烦扰。 然而， 上月美国联储局主席格林斯潘在他又一篇精采的演说中曾为亚洲金融风暴「盖棺定论」， 事隔两年，不论是精神错乱，或是耳水不衡，我读到这段文字时是非常清醒的，亦感受到心底里扬起的一份喜悦。已有一段颇长的日子没有过这样的感觉了。谢谢你，格老。 任志刚 2000年8月3日 1 1