大学英语指导.ppt

Hello everyone!;About English ;;英语和汉语的差别;英语写作需要注意的情况;The?first?thing?I?would?like?to?say?is?“thank?you.”?Not?only?has?Harvard?given?me?an?extraordinary（非凡的）?honor,?but?the?weeks?of?fear?and?nausea(恶心，反胃)?I’ve?endured（vt.忍耐;容忍vi.持续，持久;忍耐）?at?the?thought?of?giving?this?commencement（毕业典礼）?address?have?made?me?lose?weight.?A?win-win?situation（双赢局面）!?Now?all?I?have?to?do?is?take?deep?breaths,?squint（眯眼看，斜视）?at?the?red?banners?and?convince?myself?that?I?am?at?the?world’s?largest?Gryffindors?reunion.?? 首先请允许我说一声谢谢。哈佛不仅给了我无上的荣誉，连日来为这个演讲经受的恐惧和紧张，更令我减肥成功。这真是一个双赢的局面。现在我要做的就是深呼吸几下，眯着眼睛看看前面的大红横幅，安慰自己正在世界上最大的格兰芬多格兰芬多是小哈利所在的魔法学院的名字）聚会上。?　　;Delivering?a?commencement?address（发表毕业演说）?is?a?great?responsibility;?or?so?I?thought?until?I?cast?my?mind?back（想起）?to?my?own?graduation（毕业典礼）.?The?commencement?speaker?that?day?was?the?distinguished（adj.卓越的，著名的 v.辨别）?British?philosopher?Baroness?Mary?Warnock.?Reflecting?on?her?speech?has?helped?me?enormously?in?writing?this?one,?because?it?turns?out?that（结果是，证明是）?I?can‘t?remember?a?single?word?she?said.?This?liberating（liberate 解放，释放）?discovery?enables?me?to?proceed（vi.进行;?前进;?（沿特定路线）行进;?（尤指打断后）继续说;?n.收入，获利;?）?without?any?fear?that?I?might?inadvertently（adv.疏忽地）?influence?you?to?abandon?promising（有前途的）?careers?in?business,?law?or?politics?for?the?giddy（眩晕的，使眩晕）?delights?of?becoming?a?gay?wizard.?? 发表毕业演说是一个巨大的责任，至少在我回忆自己当年的毕业典礼前是这么认为的。那天做演讲的是英国著名的哲学家Baroness?Mary?Warnock，对她演讲的回忆，对我写今天的演讲稿，产生了极大的帮助，因为我不记得她说过的任何一句话了。这个发现让我释然，让我不再担心我可能会无意中影响你放弃在商业，法律或政治上的大好前途，转而醉心于成为一个快乐的魔法师（gay有快乐和同性恋的意思）。;You?see??If?all?you?remember?in?years?to?come?is?the?‘gay?wizard’?joke,?I‘ve?still?come?out?ahead?of（超越）?Baroness?Mary?Warnock.?Achievable（可实现的 achieve 实现）?goals?-?the?first?step?to?self-improvement(自我完善).self-abasement??n.??自卑你们看，如果在若干年后你们还记得快乐的魔法师这个笑话，那就证明我已经超越了Baroness?Mary?Warnock。建立可实现的目标这是提高自我的第一步。?? ;Actually,?I?have?wracked(破坏，带来极大痛苦)?my?mind（绞尽脑汁）?and?heart?for?what?I?ought?to?say?to?you?today.?I?have?asked?myself