德国民法的继受与台湾民法的发展.pdfVIP

德国民法的继受与台湾民法的发展 王泽鉴 主题 : “中国民法建设论坛 ”第三场 ( ) 讲演人 :王泽鉴 台湾大学资深教授 评论人 :王家福 (中国社会科学院法学研究所终身研究员 ) 评论人 :江 　平 (中国政法大学终身教授 ) 主持人 :米 　健 (中国政法大学教授 ) 时间: 2006年 9 月 18 日下午 3: 00 - 6: 00 ( ) 地点 : 中国政法大学老校 学院路 礼堂 ( ) 米健 主持人 : “中国民法建设论坛 ”第三场正式开场 ,论题是 “德国民法的继受与台湾民法的发 展 ”。“中国民法建设论坛 ”是中国政法大学中德法学院和比较法研究所联合主办的高层 次学术论坛 ,意在邀请国内外著名民法学家 ,对中国民法发展提出建设性构想并加以争 鸣 。首先 ,我要满怀敬意地介绍今天下午的主讲人 , 中国当今最重要的民法学家 、台湾优 遇大法官、台湾大学教授王泽鉴先生 。可以说 ,王泽鉴教授是中国大陆和台湾两岸共同的 举足轻重的法学家 ,他在中国民法学上的贡献 ,堪称当今之最 ,是和史尚宽老师一样的高 峰 。我们在 1978年以后成长起来的大陆学者 ,从台湾学者 、尤其从王泽鉴教授那里学到 了非常多的东西 ,从这种意义上说 ,王泽鉴老师也是我和我们的老师 。所以,我跟王泽鉴 老师说 ,我也是王老师的一个学生 ,而且是地地道道的一个学生 。我昨天还特意在家里找 到一些当年在厦大读书时读过的王泽鉴老师的著作 ,这些书就是证据 ,不过都是盗版书 , “中国民法建设论坛 ”为中国政法大学比较法研究所和中德法学院联合举办的大型学术论坛 , 旨在 “广邀资深 民法学者 ,立于民法的历史纬度 ,驰骋于民法文化与社会的疆域 ,结合当前中国 《物权法 》和 《民法典 》的起草 , 提出和探讨有关中国民法和民法学建设的创造性构想 ,为中国民法的学术繁荣和立法合理化提供有益论点 ”。 本文为 “中国民法建设论坛 ”第三场讲演记录 。该场讲演于 2006年 9 月 18 日下午在中国政法大学研究生院进 行 ,台湾大学资深教授王泽鉴先生应邀作为主题报告人发言 , 中国社科院法学研究所王家福教授和中国政法大 学江平教授担任评论人 , 中国政法大学米健教授担任主持人 。 台湾大学资深教授 ,著名民法学家 ,台湾优遇大法官 。 ·1 · © 1994-2008 China Academic Journal Electronic Publishing House. All rights reserved. 《比较法研究 》　　2006年第 6期 希望王老师不介意 。里面还写着 “内部交流 ,批判使用 ”。今天 ,我们能有这个机会 ,在这 里跟王老师见面 ,并且聆听王老师 “德国民法在中国的继受和台湾民法的发展 ”这个讲 座 ,我看得出来 ,这其实是他在做一个关于自己多年学术思路的总结 ,是在多年积累的基 础上形成的。就王泽鉴老师的学术地位和素养而言 ,他是最有资格做有关这个论题的报 告的。我感到非常荣幸 ,大家可能会跟我有同感 。今天担任点评的将是王家福老师和江 平老师 。可以说 ,今天的这三位学者是当今中国法律界最有影响的人物 。下面我们有请 王泽鉴先生给我们作报告 。 ( ) 王泽鉴 讲演人 : 米院长 、江老师 、王老师 、各位老师 、各位同学 ,我为能到法大来演讲感到非常之荣幸 。 九年前 ,江平教授指导的台湾来的博士生王文杰答辩考试 ,我就有幸来参加 ;我的这些书 也有在中国政法大学出版社出版 ;今天又特别到中德法学院来作以 “德国民法继受 ”为题 目的报告 ;在刚才短暂的会谈期间还认识了许多学者 ,所以对我来说 ,今天尤其感到具有