《ISO9001程序文件-中英文对照》.xlsVIP

附件 内部质量审核程序 管理评审程序 体系策划程序 纠正及预防措施程序 数据分析管理程序 采购作业程序 顾客财产控制程序 顾客沟通管理程序 设施及环境管理程序 教育培训程序 产品防护程序 人力资源管理程序 内部沟通管理程序 质量记录控制程序 文件控制程序 检测设备控制程序 不合格品控制程序 检验与试验控制程序 标识及可追溯性程序 生产过程控制程序 合同评审程序 程序文件 培训资料1 培训资料 on the content of the survey form, and record the relevant information on the Potential supplier survey form. information of the Potential supplier survey form. The relevant personnel of the Purchasing Dept. shall make preliminary review on the supplier based on the relevant If the supplier cant pass priliminary review, the supplier will be cancelled with the qualification for further review. A) 若初次评审不合格，则取消其进一步评审的资格。 B) 若初次评审合格，则由采购部将供应商的相关资料传递至客户处，由客户对其进行基本资格复审。 若客户评审其不合格，则取消其进一步评审的资格。 If the supplier passed preliminary review, thePurchasing Dept. will pass the relevant data about the supplier to the customer, and the customer will make basic qualification review. If the customers review isnt passed, it will be cancelled with the qualification for further review. 6.3.3.3 若供应商的基本资格得到客户认可后，则由客户将拟采购产品的相关工程资料及样品交予采购部， 以为后阶段的实地评审做相应的准备。 If the suppliers basic qualification is recognized by the customer, the customer will hand over the relevant engineering data and sample of the purchased product to Purchasing Dept. so as to make relevant preparation for the furture field review. 6.3.3.4 若供应商的基本资格得到认可后，必要时采购部以及相关部门按《供应商评审报告》的内容到供应 商处对其厂房设施、生产管理状况及人力资源状况等进行初次实地评审： human resource status based on 《supplier review report》. 顾客沟通管理程序 Customer Communication Control Procedure 发行日期 (Issuing date) 2002/0/26 生效日期 (Effective date) 2002/09/28 1.0 目的：为规范客户沟通管理方法，确保相关部门能与客户进行有效的沟通，以改善生产工作中存在的 不足，更好地为客户提供满意的产品和服务,特制定本程序。 Purpose: to regulate the communication ways with coustomer, assure that the relevant department can have valid communication, improve the deficiency in the work and provide customer with better products and service. 2.0 范围：厂内相关部门与客户进行的各类沟通作业均适用本程序。