假设助词“的话”的语用功能考察.pdfVIP

第21 卷第4 期 中南大学学报(社会科学版) Vol.21 No .4 2015 年8 月 J. CENT. SOUTH UNIV. (SOCIAL SCIENCE) Aug. 20 15 假设助词 “的话”的语用功能考察 姜露 (武汉大学文学院，湖北武汉,430079) 摘要：“的话”在具体的语言运用中可以做话题标记、假设助词和停顿助词。从三方面考察假设助词“的话”的 语用功能：(1)从与关系标记搭配的情况考察其搭配机制；(2)从与“如果”的比较考察其语义管控范围；(3)从与 假设连词的搭配，考察其是否加强假设语气。 关键词：假设助词“的话”；语义管控范围；假设强度 中图分类号：H146.3 文献标识码：A 文章编号：1672-3104(2015)04−0257−05 关系标记的搭配情况及其深层搭配机制，以及假设助 一、引言 词“的话”的语义管控范围和假设强度。 学界专门研究“的话”的文章并不多见，张谊生 二、假设助词“的话”与关系标记的 (2002)指出“的话”在现代汉语口语和书面语里使用 搭配情况及其搭配机制 频率很高，分为“的话1、的话2 、的话3 ”。“的 话1” 为结构助词“的”+名词“话”；“的话2 ”附在具有表 假设助词“的话”除了单独使用，还可与假设关 述性的各类语言单位之后，既具有一定的关联功能、 系标记、部分让步关系标记搭配使用。由于假设助词 情态功能和管界功能，又具有多样的篇章功能和语用 “的话”与假设关系标记具有逻辑上的顺承性，因此， 功能；“的话3 ”在反问句中形成，以反问的方式来否 [1](368−373)江 与假设关系标记的搭配毋庸置疑。本文重点考察“的 定对方因误解而说的话，以消除对方误会。 话”与让步关系标记的搭配情况。让步句式是先让步 蓝生(2004)则主要讨论了跨层非短语结构“的话”的 [2](387−388)罗进军(2008)将“的话”放在“如 后转折的复句句式，也叫让转句式。让步句的四个子 词汇化过程。 果说……的话”整体框架中，检视整个有标假设复 类，可以分别叫做容忍性让步句、虚拟性让步句、无 句。[3](21)赵国军(2009)认为，“的话”是现代汉语中专 条件让步句和忍让性让步句。在表达上，它们所起的 [9](467) 职表示假设语气的语气词，它用在假设条件分句的末 作用有实让、虚让、总让和忍让(邢福义，2001) 。 [4](50)谢晓明，陈琳(2012)考察了“的 本文按照邢福义的分类标准，对 51 个让步关系标记 尾，表示假设语气。 话”的话题标记功能，认为“的话”可以用来标记论 (姚双云，2008)进行了系统性的分类[10](106)，逐一考察 元共指式话题、语域式话题和分句式话题，它对话题 了与“的话”的搭配情况，见表 1。语料采自华中师 具有强化作用，对话题焦点具有调控作用。[5](31−33)付 范大学复句研究语料库，该语料库收录了《人民日报》 琨(2012)考察了后置关联标记“的话”的篇章分布与