城市作为一种形式逻辑浅析赫尔佐格与德梅隆作品中建筑形式与城市的关系.pdf

评论与鉴赏 Comments and Appreciation ·有关国外建筑（及建筑师）的评论· 城市作为一种形式逻辑 —— 浅析赫尔佐格与德梅隆作品中建筑形式与城市的关系 City as A Kind of Form Logic: Relationships between Architectural Form and City in Works of Herzog de Meuron 陈 永 乐 Chen Yongle 中图分类号 TU-86 近年来，对赫尔佐格与德梅隆 馆扩建部分的基地即原有的入口广场（图 文献标识码 A （Herzog de Meuron）的建筑作品的 1）。它地处镇中心，北面朝向城市的主 文章编号 1003-739X（2008）11-0024-05 研究，大多都聚焦于其在表皮、材料、构 要道路巴恩霍夫路（Bahnhofstrasse）敞 造等方面对建筑形式表现力的贡献。笔者 开，东临市政厅历史建筑群和广场，西边 摘 要 该文从对赫尔佐格与德梅隆两个建 对于赫尔佐格与德梅隆的认识也是从达 即是州立美术馆老馆。南面小型的森林公 筑作品的分析出发，试图探讨城市因素对其 慕思酿酒厂（Dominus Winery in Napa 园构成了此处建筑群的景观背景，并与原 建筑形式的影响及其对建筑设计的启示。 Valley）那些迷人光影所带来的感官刺激开 有入口广场有近5.5 m的高差（图 2）。 关键词 建筑 城市 形式 赫尔佐格与德梅隆 始的。然而他们多元的作品类型及其从未 正是这条5.5 m的高差线成为整个设计 停止过的创作探索，都值得我们从多种角 的线索。首先，它是城市意义上的。南面 Abstract Through analyzing two 度对其建筑实践进行解读——比如城市。 自然景观的向北延伸在市政厅两栋建筑间 architectural works of Herzog de 事实上，赫尔佐格与德梅隆曾明确表 的平台处戛然而止，将场地略显生硬地划 Meuron, this article tries to discuss the 示过对城市的兴趣：“城市设计是我们最 分成上下两个部分。这种中断不仅是物质 urban impact on the architectural form 愿意参与并对未来发挥影响的领域。”①他 层面的，也是感知层面的，自然景观因此 as well as the illumination of this method 们一直热衷于在城市环境下工作，这或许 “躲”在州立美术馆的后面而与建筑和广 on architectural design. 是由于他们长久以来对阿尔多•罗西（Aldo 场疏离了。其次，它还是建筑意义上的。 Key Words Architecture, City, Form, Rossi）的兴趣② ，而近年来老城改造和 在美术馆和市政厅的三段式立面布局中， Herzog de Meuron 复兴项目在其作品中所占的比例越来越 一层基座的高度均为5.5 m，与地形的高差 大，如泰特现代美术馆（Tate Gallery）、 形成了一种呼应关系（图 3）。 拉班现代舞中心（Laban Center for 于是建筑的形态便呼之欲出了。5.5 m Contemporary Dance）、马德里凯萨论 以上是被“抬高”了的广场以及一直延伸至