语言共性论研究综述.pdf

2014年 9月 黑龙江教育学院学报 Sep．2014 第33卷第9期 JournalofHeilongjiangCollegeofEducation Vo1．33No．9 doi：10．3969／j．issn．1001—7836．2014，09．067 语 言 共 性 论 研 究 综 述 张 春 艳 (金陵科技学院 外国语学院，南京 211100) 摘 要 ：近年来，语言共性论研究成为语言学研究的热点问题之一。基于此，从研究历史、理论基础和相关研究 的角度 ，对近几十年来国内语言共性论的研究做 了一个简要的回顾分析，以期更清楚地认识语言共性研究的现状， 推动这一课题研究的深入开展 。 关键词 ：语言共性；研究历史；理论基础；相关研究 中图分类号：H13 文献标志码：A 文章编号：1001—7836(2014)09—0149—02 近年来 ，语言共性论研究越来越受国内外语言学界的重 性观思潮。他们并不否认语言共性的存在。例如，所有语言 视，尽管迄今为止不同语言学流派对于语言共性论褒贬不 都使用音素和语素两种语言单位的观点就是 由结构主义者 一 ，但是基于众多语言学家对世界上大量语言的研究，可 以 首先提出来的。但是他们一般不作具有跨语言意义的论断， 发现不同语言之间是存在着共性的，而且这种共性非常显 而把主要精力放在对个别语言作孤立的描写上。因此，他们 著。找出不同语言之间存在的共性，对于更好地去认识人类 的言论和研究带有一种浓厚的个性论色彩。例如，Sapir强 语言，找到恰当的方法去习得不同的语言，以及用于不同语 调：“语言是一种有无限变异的人类活动。”_2Bloomfield认 言问的互译都有着极其重要的意义。因此，笔者对国内外近 为：“我们认为普遍性的特征很可能就在下一种我们能接触 几十年来语言共性论的研究做了一个综述 ，以便对国内语言 到的语言中荡然无存。” 共性论研究的现状有所了解，推动这一研究的继续深入开展， 观点二：以乔姆斯基为代表的生成语法学派认为存在一 期待中国的语言学界能够为这一研究课题做出应有的贡献。 种能够帮助人们习得母语和外语的普遍语法，以及与关于语 法结构的普遍语法假说相对的语义分解法 ，即研究语言的语 1 语言共性论的研究历史 义结构。其理据是假定语言知识具有与生俱来的预规范 丁信善曾对语言共性研究的历史做过详细的论述：早在 (pre—specification)。根据该理论，语言的表层结构可能有所 13世纪，语言学家基尔沃德比(RobertKilwardby)就认为语 区别，然而在表层结构之下的底层结构却有着广泛的相似 言学应努力发现一般语言的本质。大约在 1630年，德国哲 性。而且这种惊人的相似可以得到实证的佐证 ，即人类语言 学家阿尔斯特德 (Alsted)首次使用 了一般语法 (general 内部存在着一套普遍的底层原语 (primitives)，这些底层原语 grammar)一词 ，用以区别具体语法 (specificgrammar)。到了 与作用于它们的普遍原则共同发挥意义建构作用 。 l9世纪，许多语言学家纷纷致力于对语言形态进行分类，建 观点三：认知语言学的诞生是建立在对于形式语言学的 立它们之间的谱系关系。最早提出这种分类的是施莱格尔 ， 不满的基础之上的。认知学派和生成学派具有共享 目标，即 他把语言分为三种类型：孤立语、粘着语、屈折语。2O世纪 解释类似的语言现象。但是，生成主义学派低估甚至忽略语 前半叶的语言共性研究，不仅仅局限于传统的语法形态方面 义在句子意义建构中的作用 ，过