正能量 我是一切的根源 （英汉对照）.docVIP

《正能量 我是一切的根源》 Poem with Positive Energy：I am just the source of everything 源自网络 By Fiona 一个不会游泳的人， As to a non-swimmer 老换游泳池是解决不了问题的； The swimming pool, frequently changed, fails to be a helper 一个不会做事的人， For a man who never get things done 老换工作是解决不了问题的； Job-hopping makes him no way to be won 一个不懂经营爱情的人， A person who knows little about love 老换男女朋友是解决不了问题的； Changing sweetheart friends leads to none 一个不懂经营家庭的人， If one makes nothing of running a family 怎么换爱人都解决不了问题的； No spouse is able to settle the problem firmly 一个不懂正确养生的人， If one is a layman for keeping fit in need 药吃得再多，医院设备再好， More medicine and better medical facilities cannot help indeed 都是解决不了问题的。 我是一切的根源，要想改变一切， I am the root of all, if wanna change everything 首先要改变自己， First of all, changing myself is the top thing 学习是改变自己的根本！ Studying by heart is the fundamental solution 让你烦恼的人， 是来帮你的人； He who makes trouble is the man who helps you for true 让你痛苦的人， 是来渡你的人； He who brings about pain is the man who saves you for a full due 让你怨恨的人， 是你生命的贵人； The person you hate is the right man you meet by chance 让你讨厌的人， 恰恰是你人生的大菩萨。 The perisher you think is the Buddha you pray for prance 他们都是你自己的不同侧面， For, they are different sides of yourself 都是另一个你自己。 And reflects another one of your own. 相反，你爱的人， 常常是给你制造痛苦的人； On the contrary, your lover is just the pain producer 你喜欢的人， 也是常常给你带来烦恼的人。 The people you like are often those trouble- makers 因为他们也是你的影子， 让你老也抓不住。 Remember that, they are your shadows, and you never catch at hand 其实，你爱的是你自己； In fact, you just love yourself 你喜欢的亦是你自己。 What you like is also yourself 你爱的、你恨的，都是你自己。 What you love and hate is just yourself 你变了，一切就都变了， Everything changes if you change 你的世界是由你创造出来的。 The world of yourself is shaped by you 你的一切都是你创造出来的。 All of you are created by you 你是阳光，你的世界充满阳光； You are sunshine, where your world is full of 你是爱，你就生活在爱的氛围里； You are love, where you live in 你是快乐，你就是在笑声里。 You are happiness, where you smile with 同样的， In the same way, 你每天抱怨、挑剔、指责、怨恨， 你就生活在地狱里； You would live in hell,