历史和现实的协调共生.pdfVIP

发展中国家的城市建设 Urbanconstructionin countries developing 历史与现实的协调共生 张倩 西安建筑科技大学建筑学院 摘要：欧洲有众多的建筑文化遗产，它们是所在城市的历史记忆，也是城市文脉延续的物质载体。在 当代生活中有许多这样的建筑文化遗产被重新利用，并赋予了新的社会职能。在对建筑文化遗产再利用的 实践当中，不仅从多方面充分适应其现代功能的要求，并且保留了建筑文化遗产自身的历史文化特色。在 它们身上体现出了历史与现实的协调共生。这不仅达到了对建筑文化遗产的主动积极的保护作用，也使它 们在现代社会中承担了一定的实际功能，是保持建筑历史文脉连续性的有效手段。本文针对法国波尔多当 代艺术博物馆的设计实践，从建筑师的设计理念和设计手段多方面分析研究了建筑文化遗产自身及其毗邻 环境在延续历史文脉和适应新功能中的成功尝试，为我们的相关研究提供了一定的启示和借鉴作用。 关键词：历史文化遗产，再利用，协调，共生 and betweenandFact HarmonizingAccreting History Abstract：Therearealotofarchitecturalbereusedin in andthefactCall life heritage practicalEurope．Thehistory beharmonizedand these ofthe accreted in architectural focusonthe together heritages．This designingpractice topic of of MuseedIArt deBordeauxFrance．Fromthe andthe means Contemporain analyzingdesigningconcept designing thearchitectsin anoldstorehouseintoamodem doesresearchofthesuccessful museum，the transferring topic in cultural thehistoricand contextand thenewfunctionofthearchitectural experimentcontinuing adapting heritage itseffanditsenvironment．Andtheseresearchescan ussome andreferenceinourcorrelativeresearch give inspiration Work． cultural Keywords：historical he